z
Tăng cường kỹ năng Nghe – Hiểu
34Eco5
( Lời giải chi tiết LC Economy 5)
E
C
O
1
E
C
O
2
E
C
O
3
6
0
0
Biên Soạn: Phương Eco
Thân Tặng
Group “Toeic Practice Club”
[email protected]
https://www.facebook.com/phuongeco
Cuốn Ebook này do Phương Eco biên soạn nhằm giúp các bạn học viên cải
thiện kỹ năng Part 3,4 trong thi TOEIC. Được dịch song ngữ từ part 3,4 cuốn
Economy 5, một trong những cuốn sách hot nhất trong thời gian gần đây.
Sẽ có thắc mắc tại sao mình không dịch phần câu hỏi mà chỉ dịch các đoạn
na
hội thoại không thôi?.Dụng ý của mình là muốn các anh/chị phải dịch và hiểu
được câu hỏi nói về gì , muốn các anh chị phải học, phải động não tránh tư
tưởng ỷ lại do được làm sẵn, từ đó sẽ mang lại hiệu quả cao hơn.
Cách “CHINH PHỤC” Part 3 – NEW TOEIC trong luyện thi Toeic
(Sưu tầm Phương Eco- Nguồn sưu tầm : http://www.tuhocanhvan.com/)
ha
Part 3 là phần khó nhất trong phần Nghe Hiểu (L/C) vì Part 3 đòi hỏi thí sinh phải thưc sự
nghe tốt.Nếu trong Part 1 và 2 thí sinh phần nào có thể dựa vào các thủ thuật để tìm ra các đáp
án đúng thì Part 3 hoàn toàn dựa vào nội dung mà thí sinh thật sự hiểu từ bài đối thoại.Trên
thực tế, câu hỏi của Part 3 có rất nhiều "Bẫy",nhằm kiểm tra khả năng nghe thật sự của thí sinh.
Các câu trả lời cho sẵn thường có những từ hay cụm từ giống như trong bài nghe, Hoặc có
những ý tương tự nhưng không hoàn toàn chính xác,vv..Part 3 cũng là phần có nhiều thay đổi
nhất trong phiên bản TOEIC mới. Mỗi bài đối thoại được tăng lên thành 4 lượt nói (M – W –
O
M – W) và có 3 câu hỏi.
I. Thể loại câu hỏi trong Part 3
Câu hỏi của Part 3 có thể phân biệt ở nhiều góc độ khác nhau. Tuy nhiên, việc phân biệt các
câu hỏi theo hai hướng sau đây là hợp lí nhất.
1.Phân biệt nội dung
- Câu hỏi suy luận (inference): Các cách diễn đạt lại nội dung bằng cách khác (paraphrasing)
được dùng trong đáp án
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
-
Câu hỏi nội dung trong bài: Các cách diễn đạt trong bài nghe được dùng trong đáp án
2. Phân biệt câu hỏi
-
Trường hợp chủ ngữ được nói rõ trong câu hỏi
Ví Dụ: What does the man [woman, they] mean?-
na
Trường hợp chủ ngữ được nói rõ trong câu hỏi nhưng đó là nhân vật thứ ba được đề cập đến
trong bài đối thoại
Ví Dụ: How will Mary go to the airport ?
Ví Dụ: What is the problem?
II. Đặc trưng của Part 3
- Tốc độ nói nhanh dần.
- Độ dài của đoạn đối thoại là 4 lượt nói.
ha
- Có nhiều bẫy nhất trong 4 phần của L/C.
- Ngày càng có nhiều câu hỏi yêu cầu thí sinh phải hiểu mạch diễn đạt và toàn bộ bàiđối thoại;
chỉ hiểu những từ hoặc cụm từ riêng lẻ là không đủ.
- Đáp án sai cũng có những từ hoặc cụm từ thí sinh đã nghe trong bài đối thoại.
Hệ thống các cách chinh phục nhanh Part 3
O
Hệ thống 1 Nên đọc câu hỏi trước khi nghe
- Bạn nên đọc trước câu hỏi và các câu trả lời cho sẵn. Mỗi bài đối thoại có 3 câu hỏi và mỗi
câu hỏi có 4 lựa chọn. Việc đọc trước sẽ giúp bạn định hướng rất tốt khi nghe. Tuy nhiên, nếu
không đủ thời gian để đọc tất cả thì ít nhất bạn nên đọc phần câu hỏi.
- Bạn nên tận dụng thời gian kiểm tra lại Part 2 và thời gian đọc phần hướng dẫn (directions)
để xem 'trước câu hỏi.
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
- Hai câu hỏi được đọc cách nhau 8 giây. Trong 8 giây này, bạn phải chọn câu trả lời. Nếu vẫn
còn thời gian sau khi đã chọn xong, bạn nên xem trước câu hỏi tiếp theo.
- Thật ra, kỹ năng đọc hiểu cũng rất quan trọng trong Part 3. Nếu bạn đọc và hiểu câu hỏi
nhanh chóng thì bạn sẽ nghe tốt hơn.
- Bạn nên xem xét thật kỹ câu hỏi. Không có phần nào trong câu hỏi là không quan trọng.
na
- Bạn nên đặc biệt chú ý đến đối tượng được hỏi: là nam hay nữ, là một trong hai người nói
hay là nhân vật thứ ba. Khi chú ý phần này, bạn sẽ nghe có trọng tâm hơn.
Hệ thống 2: Nếu có thể, nên đọc các đáp án cho sẵn trước khi nghe
Bạn nên đọc các đáp án cho sẵn, ưu tiên cho các đáp án dài, nếu cả 4 đáp án đều dài thì ưu
tiên cho các câu (C) và (D) vì xác suất (C) hoặc (D) được chọn làm đáp án đúng cao hơn (A)
ha
và (B).
Hệ thống 3: Nên vừa nghe vừa giải quyết câu hỏi
Khi làm Part 3, bạn nên theo trình tự sau:
(1) Đọc trước câu hỏi
(2) Nghe đoạn đối thoại
O
(3) Đánh đấu chọn câu trả lời đúng nhất vào phiếu bài làm
(4) Đọc trước câu hỏi của đoạn tiếp theo. Nếu bạn chờ đến khi nghe xong mọi thứ mới chọn
câu trả lời thì bạn sẽ không có thời gian để xem các câu hỏi tiếp theo.
Hệ thống 4: Nắm rõ thứ tự câu hỏi
Các câu hỏi thường được đặt theo thứ tự nội dung của bài đối thoại.Tuy nhiên, cũng có trường
hợp không phải như vậy
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
Hệ thống 5 : Nghe kỹ phần nội dung sau các từ/cụm từ nối
Phần nội dung trọng tâm thường được đặt làm câu hỏi là phần theo sau những từ hay cụm từ
nối như:but, however, actually, in fact, as a matter of fact, in that case, so, then, well, v.v.
Hệ thống 6:
Không nên mải suy nghĩ về các câu hỏi đã qua Bạn nên bỏ tâm lý mải suy nghĩ về những câu
na
hỏi mình đã không làm được tốt lắm trong những bài đối thoại đã qua. Những câu hỏi hiện tại
phải được xem là quan trọng nhất bởi vì dù bạn có lo lắng đến mức nào đi nữa, bạn cũng
O
ha
không thể nghe
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
Cách chinh phục Part 4 Toeic Listening: Short talks
(Sưu tầm Phương Eco- Nguồn sưu tầm : http://edumax.edu.vn/)
Phần nội dung nghe ở Part 4 TOEIC Listening tương đối khó hơn so với Part 3, nhưng câu hỏi
ở Part 4 không có nhiều “bẫy” như ở Part 3. Ở Part 4 TOEIC Listening, có nhiều trường hợp
bạn chọn đúng đáp án dù không hiểu được bài nói một cách hoàn toàn. Tuy nhiên, cũng giống
nghe.
na
như ở Part 3, bạn cần đọc được câu hỏi và các đáp án cho sẵn để có được trọng tâm khi bắt đầu
1. Đọc trước câu hỏi và các đáp án cho sẵn
2. Chú ý mối quan hệ giữa câu hỏi và nội dung bài nói
3. Đáp án đúng thường có từ hoặc cụm từ gần với từ hoặc cụm từ mà bạn nghe được nhất
ha
I. Các loại câu hỏi thường gặp trong Part 4 TOEIC Listening
1.Hỏi về cái gì? Trong 3 câu hỏi của mỗi bài nói ngắn thì có 1 câu hỏi là về nội dung chính và
2 câu còn lại là về nội dung chi tiết. Để tiết kiệm thời gian đọc câu hỏi và các đáp án cho sẵn,
bạn nên ghi nhớ từng loại câu hỏi thường gặp.
2. Hỏi như thế nào? Câu hỏi có khi về suy luận (inference), có khi tập trung vào tính chính xác
của thông tin được đề cập trong bài. Nếu câu hỏi là về suy luận thì những cách diễn đạt khác
(paraphrasing) thường được sử dụng; nếu câu hỏi nghiêng về tính chính xác của thông tin thì từ
O
hay câu đã được trình bày trong bài nói sẽ được giữ nguyên trong đáp án.
II. Nội dung thường gặp trong Part 4 TOEIC Listening
Có 7 nhóm nội dung thường được dùng trong Part 4, và mỗi nhóm sẽ có những dạng câu hỏi
đặc trưng riêng. Chúng tôi hy vọng rằng các bạn sẽ ghi nhớ những dạng câu hỏi này trong phần
(Stage 2: Khám phá thể loại.)
Announcement (hướng dẫn, thông báo)
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
Advertisement (quảng cáo)
Report (báo cáo, tường thuật)
Recorded message (tin nhắn ghi âm)
Flight and Airport Announcement (thông báo ở sân bay/ trên máy bay)
na
Broadcast (chương trình phát thanh/ truyền hình)
Talk (diễn thuyết, tọa đàm)
III. Hệ thống cách chinh phục nhanh trong Part 4 TOEIC Listening
Hệ thống 1: Đọc thật nhanh câu hỏi và đáp án cho sẵn.
Bạn nên đọc trước câu hỏi và các câu trả lời cho sẵn. Mỗi bài nói có 3 câu hỏi và mỗi câu hỏi
có 4 lựa chọn. Việc đọc trước như thế này sẽ giúp bạn định hướng rất tốt khi nghe. Tuy nhiên,
ha
nếu không đủ thời gian để đọc tất cả thì ít nhất bạn nên đọc phần câu hỏi.
Bạn nên tận dụng thời gian kiểm tra lỗi và thời gian đọc phần hướng dẫn (directions) để xem
trước câu hỏi.
Thật ra, kỹ năng đọc hiểu cũng rất quan trọng trong Part 4 Toeic Listening. Nếu bạn đọc và
hiểu câu hỏi nhanh chóng thì bạn sẽ nghe tốt hơn. Trên thực tế, có nhiều trường hợp thí sinh
nghe rất tốt nhưng do không hiểu đúng câu hỏi nên cũng chọn đáp án sai.
O
Ví dụ: Who is the speaker addressing?
Câu này hiểu đúng là Người nói đang nói với ai?.
Nếu bạn hiểu câu này là Ai đang nói chuyện thì chắc chắn bạn sẽ chọn đáp án sai.
Hệ thống 2: Tập trung nghe phần có thông tin cần thiết
Thứ tự của câu hỏi không giống với thứ tự của nội dung được nói đến trong bài. Do đó, khi bắt
đầu nghe bạn nên đảo mắt qua các câu hỏi thật nhanh để xem phần đang nghe tương ứng với
câu hỏi nào.
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
Chính những từ ngữ trong câu hỏi là những gợi ý giúp bạn nghe bài nói tốt hơn. Trong rất
nhiều trường hợp, từ, cụm từ và cách diễn đạt trongcâu hỏi lại được dùng trong bài nói. Tuy
nhiên, cũng có những trường hợp người ta dùng từ và cách diễn đạt khác nhưng có cùng ý
nghĩa với những gì được trình bày trong bài nói.
Hệ thống 3: Đáp án đúng thường có từ hoặc cụm từ gần với từ hoặc cụm từ bạn
na
nghe được nhất
Đây chỉ là xu hướng chung trong cách ra câu hỏi của Part 4. Dĩ nhiên, xuhướng này không
đúng trong mọi trường hợp, do đó bạn nên hết sức cẩnthận.
Hệ thống 4: Cách chinh phục từng dạng bài toeic listening
Nghe kỹ những thông tin đặc biệt như chữ số, thời gian, ngày trong tuần, số tiềm… Bạn nên
nhớ là những thông tin này có thể được chuyển đổi thành một dạng khác ở đáp án. Đa số các
ha
câu hỏi về nội dung chính đều có một hoặc nhiều từ khóa nằm ở phần đầu của bài nói.
Sài Gòn, mùa mưa năm Ất Mùi, 2015
O
Phương Eco
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
Tài liệu tham khảo
Economy 5 LC và 1 số website: http://edumax.edu.vn/, http://www.tuhocanhvan.com/)
--- Bonus--Link cập nhật bộ Economy 1-2-3-4-5: http://goo.gl/IYt9tW
na
Link sách học từ vựng TOEIC 600Eco : https://goo.gl/reB7Us
Link Audio sách 600Eco:Phần 1: https://goo.gl/xnJTAK
O
ha
-------------------------------Phần 2: https://goo.gl/AUnMOi
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
O
ha
na
TEST 1
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
na
ha
O
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
na
ha
O
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
na
ha
O
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
na
ha
O
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
na
ha
O
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
PART 3
41-43 refer to the following conversation.
Câu 41-43 liên quan đến đoạn hội thoại
sau đây.
M: Hello, this is John Stevenson from Super M: Xin chào, tôi là John Stevenson từ Nhà
sách Super Reading. Tôi gọi để hỏi liệu
whether you can send someone to take a
anh có thể cử ai đó đến để xem trần nhà
look at our ceiling. It’s been leaking since
của chúng tôi được không. Nó đang bị
last night’s rainstorm.
thủng/ bị dột vì cơn bão tối qua rồi.
na
Reading bookstore. I’m calling to ask
W: Hi, Mr. Stevenson. I’m afraid we’re W: Xin chào Ông Stevenson. Tôi e rằng
already booked up for this week. Is it okay
chúng tôi đã kín lịch cho tuần này rồi.
if we drop by your store one day next
Liệu tuần tới chúng tôi ghé qua cửa hàng
week?
của ông có được không?
M: Well, I want to get it fixed as soon as M: À, tôi muốn nó được sửa càng sớm càng
tốt. Nếu không sửa nó, chúng tôi không
ha
possible. Without repairing it, we can’t
reopen part of the store. Could you make it
thể mở cửa lại một phần nhà sách
on Monday, then?
được.Thế anh có thể làm vào thứ 2 được
không?
W: I think we can do that. Our repairman will W: Tôi nghĩ chúng tôi có thể làm được. Thợ
give you a call before he visits.
sửa chữa của chúng tôi sẽ gọi cho ông
O
trước khi anh ta đến nhé.
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
44-46 refer to the following conversation.
Câu 44-46 liên quan đến đoạn hội thoại
sau đây.
M: Sally, would you like to see the new film M: Sally này, cô có muốn xem bộ phim mới
directed by Peter Lloyd with me this
của đạo diễn Peter Lloyd với tôi vào thứ
Saturday?
7 này không?
W: You mean The Adventure of Little Ralph W: Ý bạn là bộ phim Cuộc phiêu lưu của
nhóc Ralph. Sao lại không chứ! Tôi đã
na
Why not! I read a review on a local
newspaper and the critics say it’s amazing.
đọc bài phê bình trên một tờ báo địa
Also, I’m a huge fan of Jerry Peterson who
phương và các nhà phê bình nói rằng nó
starred in it.
rất hay. Tôi cũng là một người hâm mộ
cuồng nhiệt của diễn viên chính trong
phim Jerry Peterson.
M: Yes, I like his acting too. Let me reserve M: Vâng, tôi cũng thích diễn xuất của anh
ấy vậy. Để tôi đặt trước vé 7 giờ tối nhé.
ha
the tickets for 7 pm. How does it sound?
Cô thấy sao?
W: Great. Why don’t we meet at 5 pm so that W: Tuyệt quá. Tại sao chúng ta không gặp
we can go for a bite to eat? I know a good
nhau lúc 5 giờ để chúng ta có thể đi ăn
French restaurant near Hollywood Cinema.
tối nhé? Tôi biết một nhà hàng món
O
Pháp ngon ở gần Rạp Hollywood.
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
47-49 refer to the following conversation.
Câu 47-49 liên quan đến đoạn hội thoại
sau đây.
W: Brian, have you heard about the city’s new W: Brian này, anh có bao giờ nghe nói về
plan to build an overpass on Jefferson
kế hoạch mới xây dựng một chiếc cầu
Road?
vượt trên đường Jefferson của thành phố
chưa?
na
M: Yes, I saw the morning news on TV today M: Vâng, tôi đã xem tin tức trên TV sáng
and it said the proposal was approved by
nay và nó đã nói là đề xuất xây dựng đã
the city council yesterday. I hope it will
được ủy ban thành phố duyệt hôm qua
alleviate traffic congestion downtown by
rồi. Tôi hy vọng nó sẽ làm giảm tải tắc
giving motorists more alternatives.
nghẽn giao thông tại khu trung tâm
thành phố bằng cách dành nhiều đường
đi khác cho người đi xe máy.
W: That’s what the mayor and other W: Đó là những gì ngài thị trưởng và các
quan chức thành phố mong đợi. Tuy
citizens are concerned about the possibility
nhiên, một số người dân đang lo lắng về
that it might have a bad effect on the
khả năng nó có thể làm ảnh hưởng xấu
landscape in the downtown area.
đến mỹ quan của khu trung tâm thành
ha
some
cityofficials
expect.
However,
phố.
M: In addition, it might worsen the area’s M: Ngoài ra, nó có thể làm cho giao thông
của khu vực tồi tệ hơn trong thời gian thi
you think?
công, anh có nghĩ vậy không?
O
traffic during the construction period, don’t
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
50-52 refer to the following conversation.
50-52 liên quan đến đoạn hội thoại sau
đây.
M: I heard your office will be moving to a new M: Tôi có nghe là văn phòng của anh sẽ
building on Robson Street soon. Is that
sớm chuyển đến một tòa nhà mới trên
true?
phố Robson. Có đúng vậy không?
W: Yes, it is. We’ve already got everything W: Vâng, đúng vậy. Chúng tôi đã cho đóng
gói mọi thứ lại rồi và bên vận chuyển sẽ
na
packed and the movers will take all the
office supplies and equipment to the new
đưa rất cả trang thiết bị văn phòng đến
office building tomorrow.
tòa nhà văn phòng mới vào ngày mai.
M: Actually, a former colleague of mine told M: Thật sự ra, một người đồng nghiệp cũ
me about it when we had lunch together
của tôi đã nói tôi nghe chuyện này khi
yesterday. I think it’s good for you. You
chúng tôi ăn trưa cùng nhau ngày hôm
always wanted to move to a bigger office
qua. Tôi nghĩ rằng điều này tốt cho
building. Is there anything that I can do for
anh.Anh đã luôn muốn chuyển đến một
toàn nhà văn phòng lớn hơn còn gì. Tôi
ha
you?
có thể làm gì cho anh không?
W: Well, we’re thinking of purchasing new W: À, chúng tôi đang tính đên việc mua
office chairs and I think you could help us
sắm ghế mới cho văn phòng và tôi nghĩ
find a great deal. You used to work as a
anh có thể giúp chúng tôi tìm mộtchổ
sales clerk at a big furniture store, right?
giao dịch tốt. Anh đã từng làm thư ký
O
bán hàng tại một cửa hàng đồ nội thất
53-55 refer to the following conversation.
lớn mà phải không?
Câu 53-55 liên quan đến đoạn hội thoại
sau đây.
W: It looks like this copier isn’t working W: Có vẻ như cái máy photocopy này không
properly. Although I pressed this green
hoạt động chính xác. Dù tôi đã nhấn nút
button to copy these handouts, nothing
màu xanh lá cây để sao các tài liệu này
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng
came out. I checked the manual thoroughly
nhưng không có gì ra cả. Tôi đã kiểm tra
but I don’t know what’s wrong with it.
sách hướng dẫn sử dụng rất kỹ lưỡng rồi
nhưng tôi không biết sao nó lại không
hoạt động.
M: Have you checked if it’s plugged in?
M: Anh có kiểm tra xem nó liệu nó đã được
cắm chui điện chưa?
na
W: Of course. It’s definitely plugged in and W: Dĩ nhiên rồi. Nó chắc chắn là được cắm
there’s enough paper in the tray. The
điện rồi và cũng có đủ giấy trong khay
problem is that I have an important meeting
nữa.Vấn đề là tôi có một cuộc họp quan
with prospective clients at 2 pm and I really
trọng với khách hàng tiềm năng lúc 2 giờ
need to make copies for them.
chiều và tôi thật sự cần có các bản sao để
cho họ xem.
M: In that case, you should call the M: Trong trường hợp này, anh nên gọi bên
bảo trì ngay lập tức. Nếu người ta không
fixed in time, you’d better use the one in
sửa nó kịp thì tốt nhất anh dùng cái máy
the accounting office on the second floor.
photocopy trong phòng kế toán trên tầng
ha
maintenance office immediately. If it is not
2.
56-58 refer to the following conversation.
Câu 56-58 liên quan đến đoạn hội thoại
sau đây.
W: Dave, have you been to the bookstore W: Dave này, thời gian gần đây anh có đến
nhà sách trên phố không? Nó vừa mới
completely renovated and it looks like a
được làm mới lại nên nhìn giống như một
new store.
nhà sách mới vậy đó.
O
across the street lately? It has been
M: I didn’t know that. Last time I went there, I M: Tôi không hề biết chuyện đó. Lần trước
had difficulty in locating the book I
tôi đến đó, tôi gặp khó khăn khi tìm chổ
wanted. I thought it should be set up better.
để các quyển sách mà tôi cần. Tôi cũng
đã nghĩ nó cần được sắp xếp lại tốt hơn.
W: Right. Many customers complained about W: Đúng rồi. Nhiều khách hàng phàn nàn về
Đây là quyển sách do Phương Eco – Admin Group “Toeic Practice Club” biên soạn nhằm
giúp các bạn tự học có tài liệu học từ vựng tốt hơn. Đừng mua bán quyển sách này vì sẽ
làm mất đi giá trị mà tác giả đã đóng góp cho cộng đồng