Tài liệu Nghiên cứu sự tham gia của khu vực tư nhân trong đầu tư xây dựng, quản lý vận hành các công trình nước sạch tập trung ở nông thôn việt nam

    013456789 6 6 3494 97  3      34!9"#$  %34 9&  $9  63' ( 7$3)*+, -9599.3 /09#9 -1 32 .3 . 43  %    +-5 4#4 4 .33431 5 55 5 5 6 6 6  1478%9:;<      013456789 6 6 3494 97  3  34!9"#$  %34 9&  $9  63' ( 7$3)*+, -959 9.3 /09#9 -1 3 2.3 . 43  %  4567899:;95<=>?@A>B>C>C?=DE %FGH<IJKLMMN     +-5 4#O P QRSTUVWSXYRPZ[YP\]^_P]`abP Mcdefgchgcij> ?A+k= Kcd #lCmno>pm7q>CP P r r  14st%uvKLr 12356789    !"#!!"$#!%!&  '()!*+#,',-"+#.%/,$! !!0( # /12!"#!!"$#!%!&3 3 3 4567#/!#89:9: ; <=>?@ABC@D=?< E(F#"G!1H3 3 3 3 3 3 3 ;CIJ?@KCL?@ ?< 12345689  !"#$%&#'(#)*+#*#$,*#-&#.($#)/# "0"#)12"#34&#)/#506#7("8#9&:"#;<#.="#>" $?$#$@"#)1A"#"/B$#'C$#)=D#)1&"# E#"@"#)@"#FG)#*+HIJKLJMNOPQKRSTUIVWX YZ[\[\] ^_K`^[\9abcdef ghgijk^MlaPm n XopIqLg`^n _^arPsI^ t [XItuWXJv]tun_wxNkyz{UIVP t I|} LxuU\ghkugij~It P I€Utsn_`^wg~Wa~KIIq`r`^QKm`  g uU\ gk^gijXIIq`rP}‚~Pt I|}TUIV  `^ ^^~\ ghk^gijƒ „…†‡ˆ‰Š†‹Œ…††††Ž‹Œ†††††‹‘’†“”“”† •–— ˜™: &6š"#›&œ"#"
89   
89 
0
234634 





!
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
#


$%
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
#00


&
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
'
()
*
)+
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
,
-./0
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
1
2%
3+
4
%5
6+
578  9
:
""""""""""""""""""""""""""""""""
1
,","
;<=
>?@<
#A
BCB
BD<=
EFG?b<
™š
""""""""""""""""""""""
t€
_","_"
{H?
#LPQRSTUS[•›L
EH@M
=0@
BN@
OH?
#LPQRSTUS
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
tt
_"_"
@0
EFœ
#u
KL
Bm<
EH0eQThd‘<=
KL
EH@M
=0@
BN@
OH?
#LPQRSTUS[•WdmhQRžU xL<=Ÿ
>?b<
™š
#—<
Hu3
7089
8908
97

?
9
99

9
0
7
9
!@$3457
<79

808
908
7
A

+7
0
1B8
9
050
333333333333333333333333333333333333333333333333333333
66
236323
C/0
9D7
19
1
79E
F08
8
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
6G
HIJ
HKLMNOPQRS
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
6T
MNOPQRU
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
VW
XNOPQRXNYXZ[LN\]H
7]
^_`ab^
5cd
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333
VW
UefeXg4h4i=
7.8
890B8
7j
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
VW
k323
798
890B8
7j&?
/0
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
VW
UeUeXg4h4&.=
lm
,08
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
V2
k3k3feXg4h4&.=
lm
,08
9j
73=
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
V2
UeUeSeXg4h4&.=

,08&ng3=
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
V2
k343
Xg4h44!o)m
,08
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
G2
UepefeXg4h44!oqrs8
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
G2
UepeSeXg4h4tur4i
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
GV
UepeUeXg4h4i&
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
GG
HIJ
HKLMNOPQRU
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
v>
MNOPQRp
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
v2
H`w5
Hxy^_
zw
H`{J
_a{
5|{
7`d
FwMLOQN}QZ[~€LO:‚ƒ^
„…
F†^
`‡^`
5ˆ^_
Hx‰^`
5ŠXQO‹5
zy5`
H†Œ
Hxd^_

^ˆ^_
H`ˆ^
FaŽH
^{J
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
v2
43>3
`088
1<8
767
708
1289
73457
<79
.=
18

808
908
F08
^
3333333
v2
4323
Monh&i:&(8
9‘79

9
0
7
9
!"#$%&: ’„F`
708
1289
73457
<79
.=
18
808
908
33333333333333333333333333333333333333333333333333
v6
43k3
H97
1<8

9
0
7
9
!"#$%&'!()8
708
1289
73=
57
<79
.=
18

808
908
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
TW
43k3>3
Mhonh&i:&(8
9‘79
9
99
9
!"#$%&“ @”57
<79
.=
18
808
908
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
TW
43k323
hihonh&i:&(o)5i•A
!nh#57
–
l—8


33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
Tk
43k323>3
Œ9%!nh#57
9
0
/E
l
h%&u$”j0
67
708
˜



3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
Tk


000

23434353789  8 8   8 8 88


!"#
$0"
%"
&
'
 89
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
)*
+(+(
,
!-.$
&
'  89 "#
$0"
/&0
12
'3
4
5$
!-6
78 9
.
!3:
!-&$
5$
!5
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
);
+(+(<(
=>
?
!0@&
'3
4
>
5$
!-6
78 9
.
!3:
!-&$
5$
!5((((((((((
);
+(+(A(
B 9
%C   D EF 8 9
.
!3:
!-&$
5$
!5
GH
&
'  89  /&0
12

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

R
!P
0 88S$
!

'4
T
'"0
!-L
/&"
!-U$
GV 
!4
5$
!-H$
!&
W!

!"#
$0"
%"
&
'  89 XYZ[\0
12
'3
4
5$
!-6
7:
9
.
!3:
!-&$
5$
!5
S
]0^!
_"#
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
<!
!-0‘
78 9
S
5$
!5
S
]0^mC’  “’5”5c
(((((((((((((
:
!&
W!

!"#
$0"
%"
&
'  89 XYZ[\0
12
'3
8Y 8 D EF 8 9
.
!3:
!-&$
5$
!5
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

&$

>
'—
!&
W!
&
'  89 0#
˜0Z 8™$
˜•
!š
E › 9bC88› (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
-0,?,@ 9 A$  ,"#"B2,C;0CDC E,1( 9 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666678F 3454G4:HI;3,."IJ,.1J,,K2,C;0CE,1(L%&'() !1+,-,"./,01 23,+4.,.66666666666666666666666666788 M6N6M6O004,"41JI,3,./,01 23,+4.,.6666666666678M M6N6P6O004,"41JQC,+,RS",,0T;D  U02V#W  666666666678P XYZX[\]^_`8a3666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666678b cdXefgh666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667M9 ijhkZlmmnhOXophkckqjkr]:s]t8auvmwjXxmOyz666666666667MF ijhkZlmX{yey|fXkjZckzq666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667MN }klelm666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667P~  €   €  0

2345789     
 ! "#$
%&'()*+,-(.'/'0123'-4(5,-6
7
89:;<=>;9;=<;s{E
fXXeež
8=:;;=?<@>A=BCA:BDEA=AF>EBGAAHI:<@>A=B<=JBKILIMAHFI=@NOP $Q$RST-U$'!VU--W0X+0-1 5YZ )1[\]^_[\` aba ac10_deNbefd^ca_cd1f1g_d1^[Nh,-ijk0i$lim',$-". * *nopqor[ OstO OPkjQ$uv-" %7b& wx$lyz{ |}8 ~€i.. ‚} ‚^cƒ]}_[„`…k.!kO 1k0#0 ‚&5 ‚^cƒ]&e_ƒd\5cp_[1†_d1^[`OP$Q$‡-1O 1k0#0       011 345689 5  1!"0#$%&'(&)*&%+,-./ 0.1234567""89#1!"0#$%&'(&:;); <=>&?@AAB70BCA DEFG234567"H#1I9#1!" 0#$%&'(&JK1L0 MNOPL039JQ"RS1H#*&TU$%$'VSW3115X$% 3;%U0Y 00.1EZ"P[\&:$]^&'&%+9=_GR"55D 00NI`$*a;bc1FdeVSW3115X$% DC &:fghij*%Uk;l'Um7&l'n'TU$%opUPq0_&'r&'\&:$]^&'&%+9=_G R"55M 0MsS9193H#1#1LVSW3;*\&:$%tr$]Umu3 J.H04vMY &:fgwix')mE1RSy930u1L"Z"Z"Pq0_415RWzG &%+HS!"0#$%&'(&pUPqJ*&%+)&:d'*$$];bMY &:fg{i|%F&:&%+zS1}z"M~ D/QP1L"5RWzd&%+9=_GR"55"_GD D0.€"1‚"P"_119ƒH„&:&%+M DDN3!‚519ƒH„&:&%+ &:hg…i†a;b*'Um‡&:;)%FGˆ0z~ DY.123&''%Jc#tr‰&:pU)&$]Š67"H&74 5RS"89#1!"0#$%&'(&CB D.1‹17&P_G04G„"RS5WCD &:hgŒi†*&':;*@Z"RŠ123CC M1LR=S=$)\&:$]^&'&%+9=_GR"55~D M0N#R=&:Ž)&'r&''n&'*'%Uk;ol'Um7!czGy0uzd&%+ 55~Y &:…ghi†*&':;*$];b&l');*%Uk;o'RFS!"0#$%&'(&TU$%$]<&:‘’&' 0#&%+9=55~ MMRF03&TU$%“(m”#&:\&:$]^&'&%+9=_GR"55=1 93y~C MY.1‹‚1H#*&TU$%$'•<'^&'$'3115–$%~A Ms#1)$%&'(&trt3&TU$%*\&:$]^&'zd&%+9=_GR" 55A   0111  3456789  56!"#$%#&'()*)5 56+ 5+,- .5+/$1+0)) 56188888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888823 3456784 50)+ 5667889:;<=5> .5888888888888888888888888888888827 3456782 ?-@5+A0B)1CD0(1+E161@5+)1F5)G@HIJ888888888888888882K 345678LM N=+OA4+D5+-05+PQF05)GRSA)G@-@5561FCTC5+@>61@)G@ 7()0BC6]1hig#()+^A56j.5+0560BCk5+,- )0)lA0)OA45Qm888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888822 345678Ln PQF+a++-0+T+a++A)G<$$$%#&'()*)+cC+^A56R5 56+ 5 Ck5+,-lA0)OA45Qm8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LMM 345678L7 51CDOA45Qm0c5B5+^f5>]1hl=+51Ck5+,-lA0)OA45Qm 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LML 345678LK P15Q_1+^f5-@5+A)G@)0)) 56+^.5)ab()+cC+^A56R5 56 + 5Ck5+,-lA0)OA45Qm8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LM3 345678Lo p5k501f5+^f5LMMMhig#())G@)0)) 56+^.5)ab()+cC +^A56R5 56+ 5Ck5+,-lA0)OA45Qm8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LMn 345678L9 PQF)1CD5k5) 56q)1CD0c5B5)G@)0)) 56+^.5)ab()+cC +^A56R5 56+ 5Ck5+,-lA0)OA45Qm8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LM7 34#UVWrXs()*))G@)0)) 56+^.5)ab()*)RlA0)5 56+ 5+^-56 )4()8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LMo 345678L2 50)j1=%'b$$t5l0)j1F+0u#()61S@)0)) 56 +^.5)ab()+cC+^A56R5 56+ 5-lA0$67v6$7()OA45Qm 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LM9 3456783M N=+OA4($9_56w1OAx)0)j1=56141+D)l0)j1F#())G@)0) ) 56+^.5)ab()+cC+^A56R5 56+ 561S@lA0$67v6$7() OA45Qy8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LM4 3456783L 50)j1=%'b$$t5l0)j1F+0u#()61S@)0)) 56 +^.5)ab()+cC+^A56R5 56+ 5-lA0$67lA0)l)OA45Qy88LM2 34567833 N=+OA4($9_56w1OAx)0)j1=56141+D)l0)j1F#())G@)0) ) 56+^.5)ab()+cC+^A56R5 56+ 561S@lA0$67v6)l0)OA45 Qy8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LLM 3456783n zB1Q{56)G<#E1ig#()Ck5+,-lA0)OA45Qm88888888888888888LLL 34#UVdUX|$}$>)G<#E1ig#()0B) 56+^.5)ab()+cC+^A56R 5 56+ 5888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888LL3 3456783K N=+OA4($9_56> .5~^,^,-61+0uB1Q{56)G@l0)B56 )G@)0)) 56+^.5)ab()+cC+^A56R5 56+ 588888888888888888888888888888888888888888888888888888LL7   01  3456789  456056095655888888888888888888 3456789 4!"#$%#&&#!"'!#(4!"#")*56+,&#-.#/!$#-0%#(1#230!#(1456  (#5!"# 56,758569:56;6,<60=,&#()#!"'!#230#>#-!$ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888  3456789?@56=A&#!B!$#&&#C!#-54!#DE#!".#!)FGH3#()#("IJ#"K!"#("A 0856L()888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888889M 34!$#NO>PQ#R$'!#S&"#!".#!)FT9UV:<= *W5X7Y<7@03Z5: [:5560\]#()#!"'!888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888889^ 34568_`0a]#!)F605:bcd956*58568588888888888888888888888888888^^e f f g f ff e  h   h 
0
23457895 45  


!
"# 
$%&'$
$()
*+,-./01/2343

5
 
6
*7 
089:
+,
;%"
$()
;<
;:
+=>
+,
;%"
$(.!?@AB'$
;C$
"DE
"# 
F 
"F

G
 
H
I
JK 
L<
9
M
N+ 
EO
"<$
+,
$9$
L<
9
$%&'$
"P8
 
"Q+
"9$
$F R?S.STC
"U
VWW30
6XY

Z
 
[
\]
"#^ 
L<
_`a
C
"?BP8
 
"Q+
"9$
$F 
R


b
 
G
c9$
d8C+
K& 
L<
BeTBABBQ+
"9$
$F 
R


b
fABVghij_B0
"M+
$kB_l=
$()
L<
9
"P8
 
"QS!?
6[
fAB2gVim_
,
" 
$%&'$
Ln 
'$
/op'$
>q"

HX
 
66
c9$
>Qr
")>
+)
$()
N
<Bs

HG
 
6H
c9$
 
"Q$
t)
,
+
"9$
$F 
u


HZ
 
6[
v?BkB`BBeTBABBQS!?U
55H
u
):

H5
 
6G
w:
"# 
d<)
$^BpB./?S.xy=
dz
D
M 
$F 
"# 
$%&'$
"DE
"# 
a
F 
"F

[6
 
6Z
{KSkBBeTBABBQS!?

[H
 
6b
c9$
|
"
"M 
$F 
$(
:0
"#8 
dDE
N0
8C$
M
$+0JK}
"<$
+,
$9$
>~$
"+

G6
 
6Y
c $
|
"
"p 
$F 
$(
:0
"r?0
$$
E
$()
$$
L<
 "P8
 
"Q+
"9$
$F 
R


GH
 
H
v 
+
$Q
$()
dD
9

Z
fAB€g2ij l'$
"<$
+,
N
"D"
‚PdE+

Zb
 
[
+,
"#C 
>F
 
t=Jƒ!?@AB'$
;C$
"DE
"# 
F 
"F
E|
"P8
N
<$
t=
dz

Y[
 
[6
\
D&lABys?„+
$()
$9$
$F 
"# 
"P8
N
<$
t=
dz
XG
 
G


BT!?@AB%&'$
"DE
"# 
a
F 
"F
*+,"
)>
01/2343
HG… † † † 



0
23457894     !"#$%"&#'(#)*+#+,-./#.&0./#.&1#"21#+&34+#541#+,-./#"1*"#$6./7#+15#895#8:.# ";.#+,<.#=>?#@A.#$6#B#C&1#8D"#.E./#+&E.#+,<.#+&4#/3!3#"&F#+34G#"9.#HI"#8!3#.!"# $%"&J#K&L-#./A.#&(./#+&4#/3!3#MNOP7#+Q.&#H4.#"163#.R)#S>TT#"U#S7V#+W#./X3#+&341#"Y# $B#8Z#$3.&#"2.#HI"#"[3#+&3Z.7#8(#/2.#T#+W#./X3#8:.#$\#@]./#./1^.#.!"#C&E./#F.#+-(.# 8(#+&9)#"&Q#+&X./#.&9.#HI"#@_"]#C&E./#F.#+-(.#8(#C&E./#H25#H`J#a]"#+3<1#G&b+# +,3c.#de.#80./#M)]"#+3<1#fP#H4.#.R)#S>g>#G&[3#H%+#HI"#$D#+34G#"9.#dh.&#Hijk
lm
nojk
dp./#H63#8!3#$\#@]./#.!"#$%"&#F.#+-(.#8!3#/3b#"[#G&q#&IG#"&-#+r+#"[#)s3#./X3J#
K,-./#"&34.#'I"#G&b+#+,3c.#C3.&
t
+4#uv#&*3#"`F#w3Z+#F)7#.!"#$%"(#8Z#$3.&# )E3#+,X./#.E./#+&E.#xyz{|z}~y~
HI"#ub"#H_.&#'(#)]"#+3<1#+&3<.#.3<.#CW7#H4.# .R)#S>S>#+r+#"[
&*#@A.#B#.E./#+&E.
HI"#$\#@]./#.!"#$%"&#€‚ƒ
+3<1#"&1„.#…16"#/3F# M†154+#H_.&#$6#T>‡ˆS>>>ˆ†‰tKK/#./(5#SVˆ>=ˆS>>>PJ##ŠF1##&Y.#TV#.R)7#‹&Q.&#G&`#Hv# +&D"#&3Z.#"&Y./#+,h.&#)]"#+3<1#…16"#/3F
x}~Œ
yz{|z}~y~7#+Q.&#H4.
.R)#S>TV# "Y#d[.#Hv#&-(.#+&(.&#"b"#)]"#+3<1#He#,F#8!3#=f?#./X3#@A.#B#.E./#+&E.#$\#@]./#.!"# &IG#8Z#$3.&#M‡V?#H%+
€‚ƒ
ŒŽ|y
tO‘KP’#“g?#"b"#+,X./#&s"#8(#“f?#+,%)#ub#+34G# "9.#.!"#$%"(#"U#.&(#+3<1#&IG#8Z#$3.&J#K&L-#K,1./#+A)#…16"#/3F#yz{|z}~
x0”•
@q#Hv#H%+#HI"#.&0./#C4+#…1[#+-#'!.#.&./#8r.#He#"rG#.!"#$%"&#.E./#+&E.#8:.#";.#/–G# .&3e1#C&U#C&R.#8(#H—./#+,!"#"b"#+&b"&#+&—"#.&˜#™3P#./1^.#86.#&%.#&šG#C&E./#HbG# —./#H`#.&1#"21#uA5#@D./7#"[3#+%-#.A./#"rG7#+1#$\F#"E./#+,h.&’#33P#.R./#'D"#…1[.#'›#89.# mj
xŒœ|
";.#.&3e1#&%.#"&4#@:.#H4.
"E./#+,h.&#&#&ž./#u16./#"rG#.&F.&#"&U./’# 333P#C&63#'I./#.!"#+&r+#+&-b+#'!.7#"&r+#'I./#@_"]#";.#+&rG’#38P#‹b"#HY.#8_#Œœ|
"E./#+,h.&#.!"#$%"&#+9G#+,1./#.E./#+&E.#MŽ~yz~~y~P#&-%+#H*./#CŸ)#&3Z1#…1[7#./1^.# +&1#+ #83Z"#C3.&#@-F.&#.!"#$%"&#"&F#"A.#H63
H`#dq#"&3#8(#@15#+1#d[-#@¡./#@:.#H4.# "E./#+,h.&#C&E./#de.#80./#MH–"#d3Z+#'(#C&1#8D"#)3e.#.¢3£
l
€¤¥j
¦§
$6#&*#.E./#+&E.# HF./#$\#@]./#.!"#+ #"b"#"E./#+,h.&#.&ž#'¨©ª
a*+#+,-./#.&0./#.k«¬¥j
j­j
n®j
m̄
°ƒ
nY#"&4#…1[.#'›#";.#.&3e1#dr+#"9G
C&1#8D"#+#.&A.#M±wKP#+&F)#/3F#"&F#.&3e1
lm
n²n
"E./#+,h.&#H21#+#G&]#+&1*"#.&3e1#8(-#./1^.#86.#+ #./A.#$b"&J#±wK#"&F#HI"#"-3# +,s./7#8F3#+,;#$D#+&F)#/3F#"`F#"*./#H^./#8:.#";.#&%.#"&4#.<.#n²n
Ž~yz~~y~
n³
&3Z1# …1[#8(#+Q.&#de.#80./#"&F#"F-J

´#+,<.#+&4#/3!37#$D#+&F)
/3F#"`F#±wK#8(-#"1./#"rG
.!"#$%"&#./(5#"(./#G&µ# d34.7#HI"#"-3#'(#)*+#+,-./#.&0./#/3[3#G&bG#/3[)#.&1#"21#"&3#./A.#$b"&#.&(#.!"
xyzyyª
‰³
m̄
)*+#'DF#"&s.#H25#&—F#&š.#Hc#/3[3#…154+#"b"#8r.#He#"`F#89.#&(.(#d[-# +,h#de.#80./#Ž~yz~~y~
x¶¯‚‚·‚¸‚¤•
0£
¹ºº¹j‚j̧
lm
¶¹¯¸»¹•
¦ª
K&L-#+b"#/3[#

0

2345
60789
    !"#$%&'( )*+ ,-,./&012  3.-,)(45 (2/6,  7* 089:,/ ; ; <(=7  >?#,/+3,@ !"#$ *. A 2,(BC 6,/7 6/63)D (< 4 %& &B.  A !"#$4)*+ ?#A )8 /E F  6, %,+ /6GHIJ
, -,.K#$L##$#MB!"#$-,. %NO
P"$<Q 5RSSTKD *U & -,)= VWXWYRSSTYZ[\ ##/60,<,) D,0/&Z]"^_`_
abc2bb2b
B & /8R0d  GefIJ
gbhi
2cjkcgb2b
lmB-,)= VRnnYRSSoYZ[\##B9 RSWW\ RSWop/&0d q  ; ; 8
62bg
lB9 RSWS\RSRSmB-,)= V rSSYZ[\##p?$s4!"#$,0<Z]"^
'VK#$L##$#/&+* , ),:/t [u U ; ^u <u U L; Kv,]B /&[; $ w'<,/+x%!"#$/E F 77*<08D B. yzB {  V(; q 01|M ?$A 2,(.[B& #)]1lRSW}p
 { 1*~ !"#$B ,0/&Z]"^_`_
ab2cbb2b
_J
7(_€I
GefIJ
MB!"#$-,. %NVd B/8({2(-,. %N 0 *D,07*d <&D U6
/‚ d <; q B9' {  d <D0 > |,V 7* A 7%01 M=/ƒVd ?#mB[B& #)]1/&$,~ #,7  „ lRSWop… ' %<|,08 /&&B.  9 ) †kb2?#, A <)  04 A 2, &BB& M ( ((U‚ (K#$L##$#MB!"#$-,. %NB/8!"$$/&,/( 0' u <1* (|/&‡w$ˆ|-,. %N?L(U/6(A,/+ & <&%F ( & /&( 08‚(ab2cbb2b
MB!"#$-,.
%NB/8(,/( 0 ) &B‰K(  V &B. 0: ),-,)= !"#$/&B, 0<-,. %NK#$L##$#:"$‰$‚ /7 6qŠB / !"#$/&B,0
|M l[#‹ˆp<Z]"^K#$L##$#‰K 4 ‚ .*(*q 3,' 9 Œ!"#$/&B,0<Z]"^(K#$L##$#‰K( ,>A  04 A 2, &B.%s01O
"q/+<6&Ž‘’“”•–—”˜™”š›œ”‘›”•›”ž—”Ÿ™•”š ”“¡“¢š£¤“”¥¦—”š ”§¡¨” ©™“ª”«—¬“”­®”Ÿ¯“”°“¢±²±¢±³´µ¢¶·¸´”“ ¹•”˜º•”š¯»”š£—“”¼”“½“”š½“”¾‘¿š”Ž›œÀ
01 %Á 3 B A 2, &?
ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÈÍÎÏÊËÍÈÇÐÌÑ ÒƒA,, Ó


0

2345789 5
 547879578345789 5

!"
#9$9 %8&%58'()*
+)
78,(#9,
-,./014320345
6789

:;<=;;<;>

?@79A@78B
CD3&E5858F-,./0178,(#9,4320345
6789

:;<=;;<;
CD2&58#9& G8&H9 7IE8@%5JK L8 95883L7

G85M5#78M5
#9N,./014G8O5L9
7PA5%8J5#I9 56789Q#9&5JK4
849O5#
-, 5#JR9 SI@5#>
CD3&E58

58T57U
$588J5#7V8W5#,97POX,57PY5#IZ5[5)"
\]
788^7 )_`
]a_
b8;<
!"c
20345
6789

:;<=;;<;>
CD27
#9$9%8&%G8d[5G8V8 78,(#9,-,./017P35#20345
6789

:;<=;;<;
/9 71,(>
efghijklmnkoplnqokrsjt CD./01W58F2034
!"
6789

:;<=;;<;
u\]v
CDwW G8&H9 7)xc]
&8y79A58458Q#9&5JK4 8"a
z{]
u
845##9N,./01Q./114G8G8&X$5
u\]v
CD: 
58T57U
543$588J5#7V8W5#,97POX,57PY5#IZ557"
\]
788^7 78,(#9,-,
b8;<
TdI5#5
6789

:;<=;;<;
/9 71,(v
CD: 
#9$9%8&%
8-d[543
G8d[5G8V8 78,(#9,-,
b8;<
!"c
2034
!"
6789

:;<=;;<;
/9 71,(v
|fg}~nk€opt‚ƒk„l…†k‚ntoplnqokrsjt ‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“Ž’“”•’Ž–—˜™Š 2U97Jš5#5#89A5›-,749
4 78,(#9,-,./01
43F7JQ6789

:;<=;;<;
8V58 &8-,5845JK4&58T57U$588J5#7V8
4W5# ,97POX,57PY5#IZ5[578458M5#7P35#788^7 78,(#9,-,./01œ2U97Jš5# G8$3 &7477$&78›2034
!"
6789

:;<=;;<;
/9 71,(œw&7 8›5#89A5›,8Y5 žJš%8T578458ŸG84./01QG85845JK  b8<<¡
4.8G8&¢H,3#£(¤¥14¦Q§5#£5#X$5Q8š%7&¦¡>
:&8§
SI@5#5JK L85M5#78M5I3
&78›6789
)J5#›5#5#%œ
‡¨‰Š©”ª«Ž¬Ž’“”•’Ž–—˜™Š ­8L(95#89A5›-,7494&M5#7P®58%5JK L87%7P5#5M5# 78M57PA5E,H45$5JKI3&78›G8&58,6789
JšTdI5#8-d[7P35#

0

23436789 9  8379299

63!
"792#4
$%
&92 '9()9*+8 ) 92,-.9&92 &9/70&92 '9()9* ) 929&92 &9/1 292()9*,-.9&92 &933454(69* 92799*928 70
92799* 0 3( 87345494727 :;<=8  9> ()?-@()&92 '9 9*A;=B!C92A;D=B!EA;F=B!G49*+8A HIJ
8 9> ()??A;K=L@39*A;M=LN92292 6O9PQ9A;R=S892*3()9*

TO,&922349923U9G:V3 WGLXY/Z[T\3454T31]
44 ^ &922349923U9G_499_6`@ a9b93O WGcd9e f^T4 4 234LXY/Z[T\3454S3O9BC.4E9 3B'9 -@\@44 / 3O992.4E9 a9421g9/-@ 3O944 .4E9 a9[792g9h
792923U9G9i9 2d992 j.6b92-43 kc49 E92PQ96`9+. @9 lmno
792 p +. 4 2349_4^T4923U9G+39.4E9R a9683P3197 M-q92 792d9*
TO N32349923U9G:3+231+>()6  ) 7922343678992)) 923U9G6y9 j9/923U9G6y992-@)>92)) 23
‘’“”•–—˜’™˜—š›•’—œ•’V žtŸ92-(9+i:
t>92)))Ÿ92-(9+i6+wPx926!9    )P¡31-@,  )-(96O9  923d3+4,3)i9 j6y9927926b/)Ÿ92-(9 9@cd9e() 92>92/() a9-@_cd9e3454h



0

2456789 5   5
989 56789 5 8958  5858958!6"5# 5$8856%
#%8&89%87'(5)85*8+8556'89,5#!-89.%/ %808918!)8#5285389489555#5%69%8
7%89:85)9;< :=>?)5@%A*#89B895C 5D5" 489B+857%9$:%6.;EF85*8+ G5)A 6 5EH<:=>A!I855,#%50J
KK
589% 5C89.L8<
:=>)85285E./89 5C89.L8589%-58638.2?85895$6 489M85.#8958<9/89N 5C89.L8ON589%5.PQR 5)5.P% !-89 5S86P6>4>> 5*8,5A(A!I8555T897%EF
85*8+<8) ./89N!6"89!U 5C89.L8./89E!+.;QR589%<8) 5C89.L8 ./89E89 5S86P6>4>>
!U 5*8,5.2&895" A!I8555T897% 85*8+<V#%508.2 5*8,5R85*8+%808985L<
WXYZ[\]^X_^]`a[X]bYc[\d 989e
fg
hiJh
5*8,55jB)89.2635854  49
kg
hiJh
Nl3585B)8985m6A!I85#?5B$9n%986;7% =:>:489:4.;89::?5.#?58(<4896358582B)8 55o2986;
7%=:>:B)8!op 2&896"8986;BI6L 5%54+?67%5$5+89q$&85L86;+6"895o?)8+5P2!6r89 +89546st
ho
u)v
J+!+t
w;t
vx&t
vh0
KgJy
vzJh
v,Jh
wP
8{6E|N}<
>+$55p  .;~612|=:>:48986;5o
?5.#?585%8(< 489!-89:-QOgJy
vziJh€
‚ƒ:-N„38985.2?5.#?58(- …†
KgJy
vziJh‡
l3585El35855jˆ  V4985m6 5*8,5#?5B$#52 /89?5552899n%=:>:489:89::.2?5.#?58(< 4896358582B)8 55o
2#52/89?5552897%896r8986;' =:>:B)8!op B%49j6GNH‰;,85GEH&GQH85!o50 .L8GOH585p GRH9P62Š7%86;GFH9P6D7%86;GH9P.I7%86; G}H5r9%8-86;G„H&5038985GN|H‹637%ŒƒŽƒ
5 4+ 5o5)?)GNNH‰86;GNEH85.#8(<>+$55p .;~61NE||5o 8986;7%=:>:5 4?5.#8(TO852:%65 ‘85:95$’8.2V489’8<45*85 4?5.#8(-O|5o895o89: QN|5o5o89::OE|5o5o?5.#?58(<


0

23456793 9 4 !"#$%&'()*+*,* -./.0*-*1(+"1*2"3456)57))*8
9:;9
<=9:>
?@ABCD%EB"3F.GF$+@AF1-H I2*+,*HJKK*LMNO*F+*)5P3QRSTSU>

VWXYZ[\]^_\`ab\cd_\cef[\g hijklkimlnolmpqrjklstujlvwlvxyjz {|}/5+F~57,*L)3E)5+P*+*,* MI€)51‚€O€€€Nƒ&3L-2„*)…35/†,*‡!"#4 6)5ˆ.)|5,*‚€O€€€"1L)3E0H/‰1 )6L)3564L)3L0H/‰QP(4%}4,B-*E"E %}0H/‰UN?@ABCD!"#LŠ-C$%&'F‹ (),*-.*+*)51"37%EB"3GŒ7K1 A@
+5*"#1/Ž)3'64H!"#+@ A5B$%&'()*+*)51"3‚€O€€€K1A @
N‚4|"#LC0H.,*.6 15)…EHGD3‘)*F†0*F’"“C5@F1 ‹3*+*,*L)3E)51740H/‰)|5GŒ7‘ 4L$+2+$%&EHGD3‘)*F†0*F’ '"“C5@F1‹3*+*,*L)3E)51740H /‰)|5‚€O€€€GI2*+N
hijklkimlnolmpqrjklstujl”p•–l”t—jlz {|}ˆF*3L-2„*MI€1)6L)3L@0* …%'ˆ‘$D1&/N˜Pˆ5B™0* 0H/‰56
š›œž4)&Ÿ{I *+LH1"#
L20H 0H/‰‚€‚€€€N¡}3
FŒ3*+*,*MI€)517 40H/‰)|5‚€O€€€N¢!"#+@ABCD
/|
}% &7
),G„47E56*+*)57)*B,*"3 7‚€O€€€N¡(‡4ˆF*£¤9:
¥¦¥
<§9<
*+*,*L)3 EA7K1A@
1LC0H)24CL2+ E1566/6
'N¡(‡%&¨E‘HG D3‘)*F†0*F’"“C5@F1
‹3*+*,*MI€ *+*740H/‰)|5‚€O€€€K13/5©ª«¬
­C®
¥,*H9:
5
¥ - Xem thêm -