BӜ *,È2'Ө&9¬Ĉ¬27ҤO
UBND Tӌ1+3+Ò7+Ӑ
75ѬӠ1*ĈҤI HӐ&+Ô1*9ѬѪ1*
&$2'8<ĈҤT
1Æ1*&$2+,ӊU QUҦ KIӆ075$ĈӔI VӞ,&È&
QUӺ 7Ë1'Ө1*1+Æ1'Æ1&ӪA BҦO HIӆM TIӄN
GӰI VIӊ71$0&+,1+È1+.+8VӴ&7Æ<%ҲC BӜ
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
&KX\rQQJjQK4XҧQOêNLQKWӃ
3K~7KӑQăP
BӜ *,È2'Ө&9¬Ĉ¬27ҤO
UBND Tӌ1+3+Ò7+Ӑ
75ѬӠ1*ĈҤI HӐ&+Ô1*9ѬѪ1*
&$2'8<ĈҤT
1Æ1*&$2+,ӊU QUҦ KIӆ075$ĈӔI VӞ,&È&
QUӺ 7Ë1'Ө1*1+Æ1'Æ1&ӪA BҦO HIӆM TIӄN
GӰI VIӊ71$0&+,1+È1+.+8VӴ&7Æ<%ҲC BӜ
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
&KX\rQQJjQK4XҧQOêNLQKWӃ
0mVӕ
1JѭӡLKѭӟQJGүQNKRDKӑF76ĈjR+j9ƭQK
3K~7KӑQăP
i
LӠ,&$0Ĉ2$1
7{L[LQFDPÿRDQOXұQYăQ³1kQJFDRKLӋu quҧ kiӇPWUDÿӕi vӟLFiF
Quӻ WtQGөQJQKkQGkQFӫa Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋW1DP&KLQKiQKNKX
vӵF7k\%ҳc Bӝ´ OjF{QJWUuQKQJKLrQFӭu khoa hӑc cӫDULrQJW{L&iFVӕ liӋu
YjNӃt quҧ QJKLrQFӭu cӫa luұQYăQOjWUXQJWKӵFYjÿѭӧFÿ~FU~WWURQJTXi
WUuQKW{LQJKLrQFӭXFiFWjLOLӋu khoa hӑc. ViӋc tham khҧRFiFQJuӗQWjLOLӋu
ÿmÿѭӧc thӵc hiӋQWUtFKGүQYjJKLQJXӗQWjLOLӋu tham khҧRÿ~QJTX\ÿӏnh.
LuұQYăQKRjQWRjQÿҧm bҧRWtQKNKiFKTXDQWUXQJWKӵFYjNKRDKӑc.
7{LKRjQWRjQFKӏXWUiFKQKLӋm vӅ QJKLrQFӭu cӫDPuQK
3K~7K͕WKiQJQăP
7iFJLҧ luұQYăQ
&DR'X\Ĉҥt
ii
LӠI CҦ0Ѫ1
Bҵng sӵ NtQKWUӑQJYjELӃWѫQVkXVҳFW{L[LQFKkQWKjQKFҧPѫQ
76ĈjR+j9ƭQK QJѭӡLÿmWұQWuQKKѭӟng dүQYjJL~Sÿӥ W{LWURQJVXӕWTXi
WUuQKWKӵc hiӋn luұQYăQ
7{LFNJQJ[LQFKkQWKjQKFҧPѫQWKҫ\F{NKRD.LQKWӃ YjTXҧn trӏ kinh
GRDQK %DQ JLiP KLӋX WUѭӡQJ Ĉҥi hӑF +QJ 9ѭѫQJ ÿm JL~S ÿӥ Yj WҥR ÿLӅu
kiӋQFKRW{LWURQJVXӕt TXiWUuQKKӑc tұSYjQJKLrQFӭu tҥLWUѭӡng .
CuӕLFQJW{L[LQEҫy tӓ sӵ biӃWѫQVkXVҳc tӟLJLDÿuQKEҥQEqÿӗng
nghiӋSFѫTXDQÿmTXDQWkPÿӝQJYLrQFKLDVҿ YjJL~SW{LKRjQWKjQKOXұn
YăQQj\
7UkQWUӑng cҧPѫQ
3K~7K͕WKiQJ QăP
7iFJLҧ luұQYăQ
&DR'X\Ĉҥt
iii
DANH MӨC TӮ VIӂT TҲT
BHTG
%ҧRKLӇPWLӅQJӱL
BHTGVN
%ҧRKLӇP7LӅQJӱL9LӋW1DP
CN
&KLQKiQK
KV
.KX9ӵF
+Ĉ47
+ӝLÿӗQJTXҧQWUӏ
NHNN
1JkQKjQJ1KjQѭӟF
NHTM
1JkQKjQJWKѭѫQJPҥL
QTDND
4XӻWtQGөQJQKkQGkQ
QTD
4XӻWtQGөQJ
TCTD
7әFKӭFWtQGөQJ
TCTGBHTG : 7әFKӭFWKDPJLDEҧRKLӇPWLӅQJӱL
7Ѭ
7UXQJѭѫQJ
HTX
+ӧSWiF[m
.6Ĉ%
.LӇPVRiWÿһFELӋW
iv
0Ө&/Ө&
PHҪN MӢ ĈҪU .......................................................................................................1
/êGRFKӑQÿӅ WjL....................................................................................................1
2. MөFWLrXYjQKLӋm vө QJKLrQFӭu ........................................................................3
2.1 MөFWLrXQJKLrQFӭu ............................................................................................3
2.2 NhiӋm vө QJKLrQFӭu ..........................................................................................3
ĈӕLWѭӧQJYjSKҥPYLQJKLrQFӭu ........................................................................4
ĈӕLWѭӧQJQJKLrQFӭu ..........................................................................................4
3.2 PhҥPYLQJKLrQFӭu .............................................................................................4
3.2.1 VӅ thӡi gian .......................................................................................................4
3.2.2 VӅ NK{QJJLDQ ...................................................................................................4
3.2.3 VӅ nӝi dung .......................................................................................................5
4XDQÿLӇPSKѭѫQJSKiSWLӃp cұQYjSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu ........................5
4XDQÿLӇPQJKLrQFӭu ........................................................................................5
3KѭѫQJSKiSWLӃp cұQQJKLrQFӭu.......................................................................5
3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭu.....................................................................................6
3KѭѫQJSKiSFKX\rQJLDSKӓng vҩn ..............................................................6
3KѭѫQJSKiSWKӕQJNrSKkQWtFK ....................................................................6
ĈyQJJySPӟi cӫa luұQYăQ ..................................................................................7
5.1 VӅ mһWOêOXұQYjKӑc thuұt.................................................................................7
5.2 VӅ mһt thӵc tiӉn ...................................................................................................7
6. KӃt cҩu cӫa LuұQYăQ ............................................................................................7
7. TәQJTXDQWuQKKuQKQJKLrQFӭXOLrQTXDQÿӃQÿӅ WjL .........................................8
&+ѬѪ1*. &Ѫ6Ӣ /é/8ҰN Vӄ NGHIӊP VӨ KIӆ075$ĈӔI VӞ,&È&
QTDND CӪ$%+7*91&1.97Æ<%ҲC BӜ ...............................................11
1.1 Mӝt sӕ NKiLQLӋm ...............................................................................................11
v
1.1.1 Quӻ WtQGөQJQKkQGkQ ...................................................................................11
1.1.2 Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ................................................................................... 11
1.1.3 NghiӋp vө kiӇm tra cӫa &KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱLÿӕi vӟi QTDND ....12
ĈһFÿLӇm, chӭFQăQJQKLӋm vө .......................................................................14
Ĉ{LYӟi Quӻ WtQGөQJQKkQGkQ .....................................................................14
Ĉӕi vӟi Bҧo hiӇm tiӅn gӱLFKLQKiQKNKXYӵc ..............................................17
1.3 HoҥWÿӝng kiӇm tra cӫD&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱLÿӕi vӟi QTDND .......24
1.3.1 Nӝi dung ..........................................................................................................24
1.3.2 Bӝ Pi\WKӵc hiӋn ............................................................................................25
+uQKWKӭFYjF{QJFө triӇn khai .....................................................................26
4X\WUuQKWKӵc hiӋn .........................................................................................28
1.4 &iFQKkQWӕ ҧQKKѭӣQJÿӃQTXiWUuQK kiӇm tra cӫD&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅn
gӱLÿӕi vӟi QTDND .................................................................................................37
1KkQWӕ chӫ quan ................................................................................... 37
1KkQWӕ NKiFKTXDQ ................................................................................ 39
&iFQKkQWӕ NKiF .................................................................................... 39
&+ѬѪ1* 7+ӴC TRҤNG KIӆ0 75$ &È& 48Ӻ 7Ë1 'Ө1* 1+Æ1
'Æ1 &ӪA BҦO HIӆM TIӄN GӰI VIӊ7 1$0 &+, 1+È1+ .+8 9ӴC
7Æ<%ҲC BӜ *,$,Ĉ2ҤN 2017-2019 ...............................................................41
.KiLTXiWFKXQJ .................................................................................................41
2.1.1 Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam ..........................................................................41
2.1.2 Chi nhiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam khu vӵc 7k\%ҳc Bӝ ....................45
2.1.3 &iF4Xӻ WtQGөQJQKkQGkQ khu vӵF7k\%ҳc Bӝ................................... 47
2.2 Thӵc trҥng ................................................................................................. 53
2.2.1 Thӵc trҥQJFiF QTDND &KLQKiQKTXҧQOêWUӵc tiӃp ............................ 53
2.2.2 Thӵc trҥng kiӇm tra cӫa &KLQKiQKBҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam khu vӵc
7k\ Bҳc Bӝ ...............................................................................................................58
2.2.2.1 Nӝi dung kiӇm tra ........................................................................................58
vi
2.2.2.2 Bӝ Pi\NLӇm tra cӫa &KLQKiQKBҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam khu vӵc
7k\ Bҳc Bӝ ...............................................................................................................63
+uQK WKӭF Yj F{QJ Fө kiӇm tra cӫD &KL QKiQK %ҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt
Nam khu vӵF7k\%ҳc Bӝ .......................................................................................64
2.2.2.4 4X\WUuQKWKӵc hiӋn kiӇm tra cӫa &KLQKiQKBҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam
khu vӵc 7k\Bҳc Bӝ ................................................................................................67
ĈiQKJLiWKӵc trҥng nghiӋp vө kiӇm tra tҥL&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱi
ViӋt Nam khu vӵF7k\%ҳc Bӝ ...............................................................................75
ĈLӇm mҥnh .......................................................................................... 76
ĈLӇm yӃu ............................................................................................. 78
2.21JX\rQQKkQ ...................................................................................... 81
&+ѬѪ1* .............................................................................................................85
MӜT SӔ GIҦ,3+È31Æ1*&$2+,ӊU QUҦ KIӆ075$ĈӔI VӞ,&È&
QTDND CӪ$&+,1+È1+%ҦO HIӆM TIӄN GӰI VIӊT NAM KHU VӴC
7Æ<%ҲC BӜ..........................................................................................................85
ĈӏQKKѭӟQJKRjQWKLӋn F{QJWiFkiӇm tra cӫa &KLQKiQKBҧo hiӇm tiӅn gӱi
ViӋt Nam khu vӵc 7k\Bҳc Bӝ ...............................................................................85
ĈӏQKKѭӟQJSKiWWULӇn cӫa Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam ....................... 85
3KѭѫQJKѭӟQJKRjQWKLӋn TX\WUuQKQJKLӋp vө kiӇm tra tҥL&KLQKiQK%ҧo
hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam khu vӵF7k\%ҳc Bӝ ................................................... 87
3.2 Mӝt sӕ giҧLSKiSQkQJFDRKLӋu quҧ kiӇm tra cӫa &KLQKiQKBҧo hiӇm tiӅn
gӱi ViӋt Nam khu vӵc 7k\Bҳc Bӝ ........................................................................90
+RjQWKLӋn nӝi dung kiӇm tra ................................................................. 90
+RjQWKLӋn bӝ Piy kiӇm tra ................................................................... 91
+RjQWKLӋQF{QJFө kiӇm tra .................................................................. 94
+RjQWKLӋQTX\WUuQKNLӇm tra ................................................................ 98
3.3 KiӃn nghӏ thӵc hiӋn giҧLSKiS ........................................................................ 101
Ĉӕi vӟL&KtQKSKӫ1JkQKjQJ1KjQѭӟFYjFiFFѫTXDQOLrQTXDQ.... 101
vii
Ĉӕi vӟi Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam ................................................... 102
Ĉӕi vӟLÿӕLWѭӧng kiӇm tra ................................................................... 104
KӂT LUҰN ........................................................................................................... 106
7¬,/,ӊU THAM KHҦO.................................................................................... 107
PHӨ LӨC 01 ................................................................................................................
PHӨ LӨC 02 ................................................................................................................
viii
DANH MӨC BҦNG, BIӆ8ĈӖ, HӜ36ѪĈӖ
Bҧng
Bҧng 2.1 Sӕ Oѭӧng QTDND cӫD%+7*91&KLQKiQKNKXYӵF7k\%ҳc Bӝ 54
Bҧng 2.2 Nguӗn vӕn cӫDFiF47'1'WUrQÿӏDEjQ ....................................... 55
BҧQJ'ѭ nӧ cӫa FiFQTDND trrQÿӏDEjQ ............................................... 56
Bҧng 2.4 Doanh thu - FKLSKtFӫa QTDND WUrQÿӏDEjQ ................................ 57
Bҧng 2.5 .ӃWTXҧKRjQWKjQKFiFQӝLGXQJNLӇPWUD ...................................... 62
Bҧng 2.6 KiӇm tra cӫD&KLQKiQK%+7*917k\%ҳc Bӝ (2017-2019) ........ 64
Bҧng 2.7 Mӝt sӕ YăQEҧn sӱ dөng trong nghiӋp vө kiӇm tra......................... 65
BҧQJ7uQKKuQKWKӵc hiӋn kӃ hoҥch kiӇm tra 2017-2019.......................... 68
Bҧng 2.9 Sӕ ÿѫQYӏ vi phҥm viӋc chҩSKjQKFiFTX\ÿӏnh vӅ WK{QJWLQEiRFiR
2017-2019........................................................................................................ 70
Bҧng 2.10 Sӕ 47'1'FzQWtQKVDLSKtSKiWKLӋn qua kiӇm tra ..................... 71
Bҧng 2.11 Sӕ ÿѫQ vӏ vi phҥm viӋc chҩSKjQKFiFTX\ÿӏnh vӅ tiӅn gӱLÿѭӧc
bҧo hiӇm 2017 ± 2019 ..................................................................................... 73
BiӇXÿӗ
BiӇXÿӗ 2.1 Sӕ 47'1'FzQWtQKVDLSKtSKiWKLӋn qua kiӇm tra ................... 71
Hӝp thoҥi
Hӝp thoҥi 2.1 Phӓng vҩn vӅ thӵc trҥQJ47'1'WUrQÿӏDEjQ........................ 58
Hӝp thoҥi 2.2 Hӝp kӃt quҧ phӓng vҩn vӅ WuQKKuQKWKӵc hiӋQSKtEҧo hiӇm .. 72
Hӝp thoҥi 2.3 Hӝp kӃt quҧ phӓng vҩn vӅ WuQKKuQKWKӵc hiӋn chҩSKjQKFiF
TX\ÿӏQKSKiSOXұt bҧo hiӇm ........................................................................... 73
6ѫÿӗ
6ѫÿӗ 6ѫÿӗ tә chӭc hӋ thӕng Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam..................... 43
6ѫÿӗ 2.2 Bӝ Pi\Wә chӭc cӫD&KLQKiQK%+7*91NKXYӵF7k\%ҳc Bӝ ....... 46
1
3+Ҫ10ӢĈҪ8
1. /êGRFKӑQÿӅWjL
ViӋW 1DP ÿDQJ WURQJ thӡi kǤ hӝi nhұS VkX Yj UӝQJ YjR QӅn kinh tӃ
chung cӫa thӃ giӟi. Khi gia nhұp Tә chӭFWKѭѫQJPҥi thӃ giӟi (WTO) ViӋt
1DP[iFÿӏQKErQFҥnh nhӳQJFѫKӝi do sӵ hӝi nhұp mang lҥLFNJQJFzQWLӅm
ҭn nhiӅXQJX\FѫUӫLURWURQJFiFOƭQKYӵc cӫDÿӡi sӕng kinh tӃ [mKӝLQyL
FKXQJYjOƭQKYӵc quҧQOêNLQKGRDQKWLӅn tӋ QyLULrQJ%rQFҥnh nhӳng rӫi ro
truyӅn thӕQJQKѭUӫi ro vӅ WtQGөQJOmLVXҩt, tӹ JLiWKDQKNKRҧQ« hӋ thӕng
WjLFKtQKQJkQKjQJFӫDQѭӟFWDFzQSKҧLÿӕi mһt vӟi nhiӅu rӫi ro mӟi trong
ÿyPҩt khҧ QăQJWKDQKWRiQOjUӫi ro lӟQYjFyҧQKKѭӣQJQJKLrPWUӑng tӟi sӵ
DQWRjQFӫa hӋ thӕQJWjLFKtQKTXӕc gia.
Trong nhӳQJQăPFӫa thұSQLrQ, GRFKѭDFyQKӳng biӋQSKiSWKtFK
hӧSFKѭDFyWә chӭFQjRWKӵc hiӋn nhiӋm vө bҧo vӋ quyӅQYjFiFlӧLtFKKӧp
SKiS OLrQ TXDQ cӫD QJѭӡi gӱi tiӅn dүQ ÿӃQ WuQK WUҥng mҩt niӅm tin, GR ÿy
QJѭӡi gӱi tiӅQFy[XKѭӟQJÿӃQFiF47'1'ÿӇ U~WOҥi tiӅQJk\NKӫng hoҧng
cho hӋ thӕng tiӅn tӋ, ҧQKKѭӣQJÿӃn sӵ әQÿӏnh cӫa kinh tӃ [mKӝi. Ĉk\FNJQJ
OjQJX\rQQKkQJk\KRDQJPDQJWURQJGkQFK~QJYjSKiYӥ thӃ әQÿӏnh cӫa
hӋ thӕQJFKtQKWUӏ, hӋ thӕQJWjLFKtQKTXӕFJLDÿӭQJWUѭӟFQJX\FѫEӏ SKiVҧn,
FiFWә chӭFWtQGөng nhӓ hoҥWÿӝQJFKѭDYӳng mҥQKÿӭQJWUѭӟFQJX\FѫEӏ
SKiYӥ. Ĉӕi vӟLFiFWә chӭFWtQGөng trong thӵc tӃ, phҫQÿ{QJQKӳng ngѭӡi
gӱi tiӅQFKѭDFyQKұn thӭFVkXYӅ FiFVҧn phҭPWjLFKtQKFKѭDKLӇXU}YӅ mӝt
sӕ vҩQÿӅ QKѭ&iFWә chӭFWtQGөQJÿѭӧFSKpSKX\ÿӝng tiӅn gӱi tiӃt kiӋPFy
hoҥWÿӝQJDQWRjQNK{QJ"&KtQK3Kӫ bҧo vӋ sӕ ÿ{QJQJѭӡi gӱi tiӅn ra sao?
Nhұn thҩ\ÿѭӧFWtQKTXDQ trӑQJYjFҩSEiFKSKҧi giҧi quyӃt cӫDFiF\Ӄu tӕ
WUrQYjRQăP7Kӫ WѭӟQJ&KtQKSKӫ ÿmTX\ӃWÿӏQKWKjQKOұp tә chӭc Bҧo
hiӇm tiӅn gӱi ViӋW 1DP &KtQK WKӭF ÿL YjR KRҥW ÿӝng tӯ QăP Yӟi sӭ
mӋQKOjPӝt tә chӭFWjLFKtQKQKjQѭӟc bҧo vӋ quyӅQYjOӧi tFKKӧSSKiSFӫa
2
QJѭӡi gӱi tiӅQJySSKҫQGX\WUuVӵ әQÿӏnh cӫDFiFWә chӭFWtQGөQJÿҧm bҧo
sӵ SKiWWULӇQDQWRjQOjQKPҥnh cӫa hoҥWÿӝQJQJkQKjQJĈk\FNJQJOjPӝt
FKtQKViFKTXDQWUӑng cӫD&KtQK3hӫ trong viӋFÿLӅXKjQKFKtQKViFKWLӅn tӋ
quӕc gia.
Trҧi qua QăP KuQK WKjQKYjSKiWWULӇn vӯa qua, vӟi nhiӅu mӕc thӡi
gian quan trӑng Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam ÿmÿLÿѭӧc mӝWKjQKWUuQKGjL
cӫa sӵ WKjQKF{QJÿmWKӵc sӵ trӣ WKjQKF{QJFө hӳu hiӋu cӫD&KtQKSKӫ Yj
1JkQKjQJQKjQѭӟc ViӋt Nam, ÿk\OjVӵ kiӋn quan trӑng trong sӭ mӋnh bҧo
vӋ quyӅQYjFiFlӧLtFKKӧSSKiSFӫDQJѭӡi gӱi tiӅn, tӯ ÿyJySSKҫQGX\WUuVӵ
әn ÿӏnh, bҧRÿҧm sӵ SKiWWULӇQDQWRjQOjQKPҥnhSKiWWULӇn bӅn vӳng cӫa hӋ
thӕQJFiFWә chӭFWtQGөng. Sӵ әQÿӏnh cӫa hӋ thӕQJWtQGөQJOjFѫVӣ cho sӵ
әQÿӏQKYjSKiWWULӇn kinh tӃ [mKӝi cӫDÿҩWQѭӟc.
HiӋn nay, hӋ thӕQJFiFWә chӭFWtQGөng tҥi ViӋW1DPQyLFKXQJYjӣ KV
7k\%ҳc Bӝ QyLULrQJFyVӵ UDÿӡLYjSKiWWULӇn mҥnh mӁ&iF7&7*%+7*
SKiWWULӇn nhanh vӅ TX\P{KRҥWÿӝng, chҩWOѭӧQJWtQGөQJYjÿDGҥQJKRiFiF
sҧn phҭP WjL FKtQK 7URQJ WKӡL JLDQ YjL QăP WUӣ lҥL ÿk\ KӋ thӕQJ FiF
7&7*%*7*ÿһc biӋWOjKӋ thӕQJ47'1'QJj\FjQJNKҷQJÿӏQKÿѭӧFYDLWUz
quan trӑQJÿyQJJySWtFKFӵFYjRTXiWUuQKSKiWWULӇn kinh tӃ Q{QJQJKLӋp,
Q{QJWK{QWҥLFiFÿӏDSKѭѫQJ%rQFҥnh nhӳng mһWWtFKFӵc vүQFzQWӗn tҥi
mӝt sӕ ÿѫQYӏ FyGҩu hiӋu vi phҥPWURQJDQWRjQKRҥWÿӝQJF{QJWiFTXҧn trӏ
ÿLӅX KjQK Eӏ EX{QJ Oӓng dүn tӟL WuQK WUҥng hoҥW ÿӝQJ NpP KLӋu quҧ, xa rӡi
mөF ÿtFK EDQÿҫu, vi phҥP FiF TX\ ÿӏnh cӫD SKiS OuұW WURQJOƭQKYӵc kinh
doanh tiӅn tӋJLDWăQJNKҧ QăQJUӫLURÿҥRÿӭc ҧQKKѭӣQJNK{QJQKӓ tӟi sӵ an
WRjQFӫa hӋ thӕQJWjLFKtQKTXӕFJLDĈӇ nhұn diӋn, kiӇPVRiWYjORҥi trӯ sӵ
thiӃX DQ WRjQ Qj\ KRҥWÿӝng kiӇP WUD JLiP ViW ÿyQJ YDL WUzUҩt quan trӑng
nhҵPSKiWKLӋn, cҧQKEiRNӏp thӡi nhӳng yӃXNpPVDLSKҥm trong hoҥWÿӝng
cӫDFiFWә chӭFWtQGөQJÿһc biӋWOj QTDND.
3
Nhұn thӭF ÿѭӧF WuQK KuQK WUrQ 7KӕQJ ÿӕF 1JkQ KjQJ QKj Qѭӟc ViӋt
1DP ÿm EDQ KjQK &KӍ thӏ sӕ 06/CT-1+11 QJj\ YӅ viӋc chҩn
chӍnh, WăQJFѭӡQJSKzQJFKӕQJQJăQQJӯa vi phҥPSKiSOXұt nhҵPÿҧm bҧo
DQQLQKDQWRjQKRҥWÿӝng trong hӋ thӕQJ47'1'ÿӇ cө thӇ KRi&KӍ thӏ WUrQ
NHNN tiӃp tөFEDQKjQK4X\ӃWÿӏnh sӕ 4Ĉ-1+11QJj\YӅ
viӋFSKrGX\ӋWĈӅ iQ Cӫng cӕ YjSKiWWULӇn hӋ thӕng QTDND ÿӃQQăP
ÿӏQKKѭӟQJÿӃQQăP ÿӗng thӡi Thӫ WѭӟQJ&KtQKSKӫ FNJQJEDQKjQK
ChӍ thӏ 06/CT-77JQJj\YӅ 7ăQJFѭӡng giҧLSKiSQKҵm bҧRÿҧm
DQWRjQKRҥWÿӝng, cӫng cӕ vӳng chҳc hӋ thӕng QTDND4XiQWULӋt chӍ ÿҥo
cӫa Thӫ WѭӟQJYj NHNN BHTGVN QyLFKXQJYjBHTGVN CN KV Tҩy Bҳc
Bӝ QyL ULrQJ SKҧL QkQJ FDR KLӋu quҧ FiF KRҥW ÿӝng nghiӋp vө trӑQJ WkP Oj
nghiӋp vө kiӇPWUDJLiPViWÿӕi vӟLFiF7&7*%+7*7ӯ ÿySKiWKLӋn, cҧnh
EiRQJăQFKһn kӏp thӡi, hҥn chӃ ÿӃn mӭc thҩp nhҩt nhӳng ҧQKKѭӣnJWLrXFӵc
ÿӃn sӵ DQWRjQKRҥWÿӝng cӫDWRjQKӋ thӕng. 9uYұ\W{L chӑQÿӅ WjL ³1kQJFDR
hiӋu quҧ kiӇPWUDÿӕi vӟLFiFQTDND cӫa BHTGVN CN KV 7k\%ҳc Bӝ´
ÿӇ QJKLrQFӭu.
2. 0өFWLrXYjQKLӋPYөQJKLrQFӭX
2.1. 0ͭFWLrXQJKLrQFͱX
HӋ thӕQJ KyD Pӝt sӕ vҩQ ÿӅ QJKLrQ Fӭu vӅ Oê OXұQ Yj Fѫ Vӣ thӵc tiӉn
kinh nghiӋm qua nhӳQJÿiQKJLiWUrQFѫVӣ OêOXұQÿiQKJLi thӵc trҥngFѫ
hӝLYjWKiFKWKӭc trong nghiӋp vө kiӇm tra tҥL&KLQKiQKÿӕi vӟLFiFQTDND
WUrQÿӏDEjQ&KLQKiQKTXҧQOê7ӯ ÿyÿӅ xuҩt giҧLSKiSQKҵPQkQg cao hiӋu
quҧ cӫa nghiӋp vө kiӇm tra cӫD&KLQKiQKÿӕi vӟLFiFQTDND WUrQÿӏDEjQ
2.2. 1KL͏PYͭQJKLrQFͱX
HӋ thӕQJKyDFѫVӣ OêOXұn FѫEҧn vӅ TX\WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm
WUDÿӕi vӟi hӋ thӕng QTDND.
Cө thӇ tұSWUXQJWUuQKEj\
4
- .KiLTXiWYӅ nghiӋp vө kiӇPWUDÿӕi vӟLFiFQTDND tҥL%+7*91Yj
tҥL&KLQKiQK%+7*91
- ĈiQK JLi FiF \Ӄu tӕ tӟi quҧQ Oê WURQJ TX\ WUuQK WKӵc hiӋn nghiӋp vө
kiӇPWUDÿӕi vӟLFiFQTDND;
- 3KkQWtFKQӝi dung kiӇPWUDÿӕi vӟLFiFQTDND WK{QJTXDFiFVӕ liӋu
thu thұSYjEӝ chӍ WLrXÿiQKJLiTXҧQOêQKjQѭӟc.
ĈiQKJLiWKc tr̩ng thc hi͏n nghi͏p vͭ ki͋PWUDÿ͙i vͣLFiFQTDND
giai ÿR̩n 2017 ± 2019 cͯD&KLQKiQK%+7*91
- ĈLӇm mҥnh;
- ĈLӇm yӃu;
- 1JX\rQQKkQ
Ĉ͉ xṷt gi̫LSKiSQkQJFDRKL͏u qu̫ ki͋PWUDÿ͙i vͣLFiFQTDNDcͯa
Chi QKiQK%+7*91
- ĈӅ xuҩWÿѭӧc mӝt sӕ giҧLSKiSYjNLӃn nghӏ nhҵPQkQJFDRKLӋu quҧ
kiӇm tra cӫD&KLQKiQKÿӕi vӟLFiFQTDND WUrQÿӏDEjQTXҧQOê
3. ĈӕLWѭӧQJYjSKҥPYLQJKLrQFӭX
3.1. Ĉ͙LW˱ͫQJQJKLrQFͱX
ĈӅ WjL QJKLrQ Fӭu vӅ TX\ WUuQK WKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra cӫa Chi
QKiQK Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam khu vӵF 7k\ %ҳc Bӝ ÿӕi vӟi hӋ thӕng
QTDND WUrQÿӏDEjQÿѭӧFSKkQF{QJTXҧQOê
3.2 3K̩PYLQJKLrQFͱX
3.2.1. 9ӅWKӡLJLDQ
Thu thұp dӳ liӋX JLDL ÿRҥn 2017 ± 2019, dӳ liӋX Vѫ FҩS ÿѭӧc thu thұp
YjRWKiQJQăPYjÿӅ xuҩt giҧLSKiSÿӏQKKѭӟng tӯ QăPÿӃQQăP
2025.
3.2.2. 9ӅNK{QJJLDQ
1JKLrQFӭXÿѭӧc thӵc hiӋn tҥL&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam
khu vӵF7k\%ҳc Bӝ.
5
3.2.3. 9ӅQӝLGXQJ
- 1JKLrQFӭu cҧ OêWKX\ӃWYjWKӵc tiӉn, cҧ thӵc trҥng ÿӏQKKѭӟng trong
thӡi gian tӟLÿӕi vӟLTX\WUuQKthӵc hiӋn kiӇm tra FiF47'1'WUrQÿӏDEjQNKX
vӵF7k\%ҳc Bӝ tҥL&KLQKiQK
- /jPU}FѫVӣ OêOXұn, kinh nghiӋm thӵc tiӉQÿiQKJLiWKӵc trҥQJÿӅ
xuҩWÿӏQKKѭӟQJYjJLҧLSKiSQkQJFDRKLӋu quҧ kiӇPWUDÿӕi vӟLFiFQTDND
bao gӗm: Nӝi dung kiӇPWUDTX\WUuQKNLӇPWUDF{QJFөKғ uQKWKӭc kiӇm tra,
bӝ Pi\NLӇm tra.
4. 4XDQÿLӇPSKѭѫQJSKiSWLӃSFұQYjSKѭѫQJSKiSQJKLrQFӭX
4.1. 4XDQÿL͋PQJKLrQFͱX
- 7XkQ WKӫ TXDQ ÿLӇm duy vұt biӋn chӭQJ Yj GX\ Yұt lӏch sӱ cӫa chӫ
QJKƭa MiF± /rQLQ.
- 7XkQWKӫ WѭWѭӣQJSKiWWULӇQYuGkQGRGkQFӫa chӫ tӏch Hӗ &Kt0LQK
- 7XkQWKӫ chӫ WUѭѫQJÿѭӡng lӕi cӫDĈҧQJYjQKjQѭӟc ViӋt Nam vӅ ÿӕi
WѭӧQJQJKLrQFӭu.
4.2. 3K˱˯QJSKiSWL͇SF̵QQJKLrQFͱX
TiӃp cұn tӯ OêWKX\ӃWÿӃn thӵc tiӉn:
- TiӃp cұQOêWKX\Ӄt bҳWÿҫu bҵng viӋFSKkQWtFKSKkQORҥLFiFWjLOLӋXÿӇ
WuPUDFҩXWU~FOêWKX\ӃWFiF[XKѭӟQJSKiWWULӇn cӫDP{KuQKQTDND trong
thӡi gian tӟi.
- TiӃp cұn thӵc tiӉn
ĈLӅu tra khҧRViWPӝWQKyPFiQEӝ tҥL%+7*91&KLQKiQKYjPӝt sӕ
QTDND nhҵm SKiWKLӋQFiFQKkQWӕ ҧQKKѭӣQJÿӃn sӵ SKiWWULӇn cӫa mӛi tә
chӭc
3KkQWtFKWәng kӃt kinh nghiӋP7UrQFѫVӣ tәng kӃWÿ~FU~WFiFNLQK
nghiӋPTXDTXiWUuQKWKӵc hiӋn nhiӋm vө tӯ ÿyFyFiLQKuQPӝWFiFKNKiFK
TXDQ Fy KӋ thӕng vӅ TX\ WUuQK WKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇP WUD ÿӕi vӟL FiF
6
QTDND WUrQÿӏDEjQ&KLQKiQKTXҧQOêWӯ ÿyÿѭDUDNKX\ӃQFiRQKҵPKRjQ
thiӋQKѫQTX\WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө tҥL&KLQKiQK
4.3. 3K˱˯QJSKiSQJKLrQFͱX
ĈӇ ÿҥWÿѭӧc mөFWLrXQJKLrQFӭXÿӅ WjLVӁ sӱ dөQJFiFSKѭѫQJSKiS
4.3.1. 3KѭѫQJSKiSFKX\rQJLDSKӓQJYҩQ
TiӃQKjQKWKXWKұp sӕ liӋXVѫFҩSWK{QJTXDSKӓng vҩQVkX*LiPÿӕc Chi
QKiQK%DQTXҧn trӏ%DQÿLӅXKjQKQTDND/mQKÿҥRSKzQJ.LӇm tra Chi
QKiQKQJѭӡLODRÿӝng tҥi QTDND. Tӯ ÿyU~WUDÿѭӧc nhӳQJÿiQKJLiYӅ thӵc
trҥng tURQJTX\WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra cӫD&KLQKiQK
4.3.2. 3KѭѫQJSKiSWKӕQJNrSKkQWtFK
- 7UrQ Fѫ Vӣ FiF WjL OLӋu thu thұS ÿѭӧc, hӋ thӕng sӕ liӋX YăQ EҧQ [k\
dӵng hӋ thӕQJFѫ Vӣ dӳ liӋu tӯ ÿy[k\ Gӵng quy WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө
kiӇm tra cӫD&KLQKiQKÿӕi vӟLFiF47'1'
- Thu thұp dӳ liӋu thӭ cҩp vӅ TX\WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra cӫa
&KLQKiQKWӯ FiFQJXӗn FѫVӣ sӣ dӳ liӋXQKѭVDX%iRFiRWuQKKuQKKRҥWÿӝng
TXD FiF QăP cӫD QKѭ Wәng hӧSEiR FiR FiF QăP Fӫa Chi
QKiQh, EiRFiRWәng kӃt, mӝt sӕ tәng hӧSU~WNLQKQJKLӋm cӫDFiFKӝi thҧo do
BHTGVN tә chӭc, bҧn tin Bҧo hiӇm tiӅn gӱi, tham khҧRFiFWjLOLӋXOLrQTXDQ
WUrQLQWHUQHWViFKEiRWҥSFKtFәQJWK{QJWLQÿLӋn tӱ, .....
- 7UrQFѫVӣ hӋ thӕng dӳ liӋu thӭ cҩSYjVѫFҩSÿѭӧc thu thұp, tiӃQKjQK
SKkQWtFK[ӱ OêQKҵPÿѭDUDFiFNӃt luұQÿiQKJLiFKtQK[iFQKҩt hiӋu quҧ
thӵc hiӋn Yj SKkQ WtFK WKӵc trҥng nghiӋp vө kiӇm tra cӫD &KL QKiQK &iF
SKѭѫQJ SKiS ÿѭӧc sӱ dөQJ 3KѭѫQJ SKiS WKӕQJ Nr SKѭѫQJ SKiS VR ViQK
SKѭѫQJSKiSSKkQWtFKYjWәng hӧS;k\GӵQJYjWұp hӧSFiFVӕ liӋu, bҧng
biӇXYjVӱ dөQJFiFF{QJFө ÿӇ thӇ hiӋn sӕ liӋXTXDFiFQăPFyWtQKKӋ thӕng
nhҩt.
- 7UrQFѫVӣ ÿiQKJLiWiFJLiÿѭDUDFiF giҧLSKiSQKҵPKRjQWKLӋn quy
WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra cӫD&KLQKiQK
7
5. ĈyQJJySPӟLFӫDOXұQYăQ
5.1. 9͉P̿WOêOX̵QYjK͕FWKX̵W
HӋ thӕQJKyDFiFOêWKX\ӃWFyOLrQTXDQÿӃn GiҧLSKiSQkQJFDRKLӋu quҧ
kiӇm tra cӫD&KLQKiQKÿӕi vӟLFiFQTDND.
+ Tә chӭc Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam
+ HӋ thӕng QTDND
5.2. 9͉P̿WWKFWL͍Q
Vұn dөQJOêOXұQYjRnhiӋm vө thӵc tӃÿӅ WjLQJKLrQFӭu cung cҩSFѫVӣ
khoa hӑc cho viӋc hoҥFK ÿӏnh chӫ WUѭѫQJ FKtQK ViFK YӅ quҧQ Oê QKj Qѭӟc
WURQJTX\WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra cӫa Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam
&KLQKiQK7K{QJTXDÿyJL~S&KLQKiQKFӫng cӕ ÿӝLQJNJQKkQVӵQkQJFDR
hiӋu quҧ quҧQOêYjKRjQWKLӋn TX\WUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra tҥo thӃ
mҥQK WURQJ F{QJ FXӝF ÿәi mӟL Yj SKiW WULӇn. MһW NKiF ÿӅ WjLFNJQJ JySSKҫn
khҷQJÿӏnh lҥLYDLWUzFӫa quҧQOêQKjQѭӟc trong quy tUuQKWKӵc hiӋn nghiӋp vө
kiӇP WUD FiF QTDND FNJQJ Fy WKӇ iS Gөng mӝt phҫQ WURQJ F{QJ WiF WKDQK ±
kiӇPWUDFiFWә chӭFWtQGөng tҥi ViӋt Nam.
6. .ӃWFҩXFӫD/XұQYăQ
1JRjLSKҫn mӣ ÿҫu, kӃt luұn, danh mөFWjLOLӋu tham khҧRYjSKө lөc,
nӝi dung cӫa luұQYăQgӗPFKѭѫQJ
&KѭѫQJ&ѫVӣ OêOXұn vӅ nghiӋp vө kiӇPWUDÿӕi vӟLFiFQTDND cӫa
&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam Khu vӵF7k\%ҳc Bӝ
&KѭѫQJ Thӵc trҥng nghiӋp vө kiӇPWUDÿӕi vӟLFiF QTDND tҥi cӫa
&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅm gӱi ViӋt Nam Khu vӵF7k\%ҳc Bӝ JLDLÿRҥn 20172019
&KѭѫQJ 0ӝt sӕ giҧL SKiS QkQJ FDR KLӋu quҧ kiӇP WUD ÿӕi vӟL FiF
QTDND cӫD&KLQKiQK%ҧo hiӇm tiӅm gӱi ViӋt Nam khu vӵF7k\%ҳc Bӝ.
8
7. 7әQJTXDQWuQKKuQKQJKLrQFӭXOLrQTXDQÿӃQÿӅWjL
%+7*OjPӝt yӃu tӕ quan trӑQJÿyQJJySFKRGX\WUuVӵ әQÿӏnh, DQWRjQ
Yj SKiW WULӇn bӅn vӳng OjQK Pҥnh cӫa hӋ thӕQJ FiF Wә chӭF WtQ Gөng ViӋt
1DPYj[k\GӵQJÿѭӧc niӅm tin cӫDQJѭӡi gӱi tiӅn. HiӋn nay, BHTGVN hoҥt
ÿӗng FzQQKLӅu hҥn chӃFKѭDSKKӧp vӟi WuQKKuQKSKiWWULӇn kinh tӃ - [mKӝi
ViӋt Nam. VҩQ ÿӅ ÿһW UDOjFҫQ FyQKLӅX F{QJWUuQKNKRD Kӑc, nhiӅX ÿӅ WjL
FKX\rQÿӅ QJKLrQFӭXKѫQQӳa vӅ BHTGVN, nhҩWOjWURQJEӕi cҧnh ViӋt Nam
ÿDQJKӝi nhұp FKXQJWUrQPӝt thӃ giӟi phҷng vӟLFiFQѭӟFWUrQWKӃ giӟi, cҫn
phҧLFyPӝt hӋ thӕQJWjLFKtQKQJkQKjQJDQWRjQOjQKPҥnh tiӋm cұn theo
chuҭn quӕc tӃ7tQKFKRÿӃn thӡLÿLӇm hiӋQQD\WUrQWKӃ giӟLYjÿһc biӋWOjӣ
ViӋW1DPFKѭDFyQKLӅu F{QJWUuQKQJKLrQFӭu vӅ BHTG QKѭVӵ cҫn thiӃt vӕn
FyFӫDOƭQKYӵFQj\7X\QKLrQQәi bұt mӝt sӕ F{QJWUuQKQJKLrQFӭXVDXÿk\
- IADI (2009) Core principles for effective Deposit Insuarance Systems
Ĉk\Oj%ӝ QJX\rQWҳc FѫVӣ ÿӇ [k\Gӵng hӋ thӕng BHTG hiӋu quҧ do Ӫy
ban Basel vӅ JLiPViWQJkQKjQJ%&%6YjKLӋp hӝi BHTG Quӕc tӃ (IADI) ban
KjQKQJj\gӗm Fy18 QJX\rQWҳc. ;iFÿӏnh mөFWLrXFӫa bӝ quy tҳc
Qj\Ojÿҧm bҧRFiFTXӕFJLD[k\GӵQJÿѭӧc nӅn tҧng BHTG hoҥWÿӝng hiӋu lӵc,
hiӋu quҧ WUrQFѫVӣ bӝ quy tҳc chung cӫa thӃ giӟL.KLFiFQѭӟFFiFNKXYӵFiS
dөng quy tҳFQj\FҫQÿѭӧFWtQKÿӃn yӃu tӕ kinh tӃ [mKӝi, hӋ thӕQJYăQEҧn, yӃu
tӕ YQJOmQKWKә YjGkQFѭÿӇ iSGөQJFKRSKKӧp. CҫQÿѭӧFiSGөng mӝWFiFK
mӅm dҿo, linh hoҥt ÿӇ ÿҥWÿѭӧc mөFWLrXFӫDFKLQKViFKNLQKWӃFKtQKViFKWLӅn
tӋ cӫa quӕFJLDYjÿһc biӋWOjFӫng cӕ ÿѭӧc niӅm tin cӫDNKiFKKjQJQJѭӡi gӱi
tiӅn.
- Phan Thӏ ;XkQ1JD/XұQiQ7LӃQVƭ.LQKWӃ, GiҧLSKiSSKiW
triӇn hoҥWÿӝng cӫa Bҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam , Hӑc viӋQ 1JkQ KjQJ +j
Nӝi. LuұQYăQWұp trung giҧi quyӃt mӝt sӕ vҩQÿӅ hҥn chӃ hiӋn nay, 7iFJLҧ
ÿӅ xuҩt giҧLSKiSSKiWWUiӇQPDQJWtQKchiӃQOѭӧFYjFyWҫm ҧQKKѭӣng rӝng
cho hoҥWÿӝng BHTG gҳn vӟLÿLӅu kiӋn cө thӇ cӫa ViӋt Nam. 1KyPFiFJLҧi
9
SKiSPjWiFJLҧ ÿӅ cұp tұp trung chӫ yӃu vӅ SKiWWULӇn nguӗn lӵFFRQQJѭӡi,
[k\Gӵng bӝ Pi\Wә chӭFQKkQVӵ hoҥWÿӝng. LuұQiQFKѭDÿӅ cұSVkXVҳc,
chi tiӃt vӅ TX\WUuQKQJKLӋp vө cө thӇ, mӝt giҧLSKiSUҩt cҫn thiӃt trong giai
ÿRҥn hiӋn nay.
- 7{1JӑF+ѭQJ HӋ thӕQJJLiPViWWjLFKtQKTXӕc gia ,
Hӑc
viӋQ 1JkQ +jQJ +j 1ӝi. Vӟi nhӳng kӃt quҧ ÿҥW ÿѭӧF FKX\rQ ÿӅ FiF JLҧi
SKiS ÿѭӧF FKX\rQ ÿӅ ÿӅ cұS ÿӃQÿѭӧFÿiQKJLiFDRPDQJWtFKFKҩWVkXYj
rӝng cho viӋF[k\Gӵng hӋ thӕQJJLiPViWWjLFKtQKTXӕc gia%rQFҥQKÿyWiF
giҧ ÿm NKiL TXiW ÿѭӧc mӝW FiFK Wәng thӇ ÿLӅu kiӋQ KuQK WKjQK Jҳn vӟL ѭX
QKѭӧFÿLӇm cӫa tӯQJP{KuQKWUrQFѫVӣ pKkQWtFKѭXÿLӇPQKѭӧFÿLӇm, Fѫ
hӝLYjWKiFKWKӭc [k\Gӵng P{KuQKJLiPViWSKKӧp nhҩt vӟLÿLӅu kiӋn thӵc
tӃ cӫa ViӋt Nam.
- +RjQJ7KX+ҵng (2015), 3KiSOXұt vӅ hoҥWÿӝng BHTG ӣ ViӋt Nam ,
ĈӅ WjLQJKLrQFӭu khoa hӑc cҩSQJjQK.KRD/XұWĈҥi hӑc quӕc JLD+j1ӝi.
Ĉk\OjÿӅ WjLWұp chung vӅ mһt quҧQOêQKjQѭӟFWK{QJTXDKӋ thӕQJSKiS
luұW7UrQFѫVӣ ÿiQKJLiKӋ thӗQJFiFYăQEҧn quy phҥPSKiSOXұWYjYăQEҧn
SKiSTX\ÿDQJÿLӅu chӍQKÿӃQOƭQKYӵF%+7*ÿѭDUDPӝt sӕ SKѭѫQJKѭӟng
KRjQWKLӋQSKiSOXұt ÿiS ӭQJYjFyWtQKGjLKҥn vӟi sӵ SKiWWULӇn cӫDÿҩWQѭӟc
YjKӝi nhұp quӕc tӃ cӫDÿҩWQѭӟc. 7X\QKLrQÿӅ WjLFKӫ yӃu tұp trung vӅ mһt
YăQEҧQSKiSOXұWFKѭDÿLYjRVkXVҳc vӅ TX\WUuQKQJKLӋp vө BHTG.
- NguyӉn Thӏ Kim Oanh (2004), Bҧo hiӇm tiӅn gӱi - nguyrQOêWKӵc tiӉn
YjÿӏQKKѭӟng , 1Kj[Xҩt bҧQ/DRÿӝQJ[mKӝL+j1ӝi. MһFGÿѭӧc viӃt tӯ
QăPQKѭQJÿk\ÿѭӧc coi OjPӝWF{QJWUuQKkhoa hӑc QJKLrQFӭXFyWtQK
NKiLTXiWOӟnWiFJLҧ ÿӅ cұSÿӃQFiFYҩQÿӅ FѫEҧn cӫa hoҥWÿӝng BHTG cө
thӇ YDLWUzFӫa hoҥWÿӝng BHTG trong nӅn kinh tӃ, cung cҩSWK{QJWLQYӅ triӇn
khai hoҥWÿӝQJQj\ӣ ViӋW1DPFNJQJQKѭPӝt sӕ QѭӟFWLrXELӇXYjWUuQKEj\
FiFÿӏQKKѭӟQJSKiWWULӇQWURQJWѭѫQJODL
- /r7Xҩn Long (2020) LuұQYăQWKҥc sӻ TruyӅQWK{QJ%ҧo hiӇm tiӅn
10
gӱi tҥi Chi QKiQK%ҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋt Nam khu vӵF7k\%ҳc Bӝ , Ĉҥi hӑc
Kinh tӃ quӕFGkQ+j1ӝi. 7iFJLҧ ÿmÿӅ cұp thӵc trҥng hoҥWÿӝng cӫa BHTG
&KLQKiQK.97k\%ҳc Bӝ hiӋn nay, WUrQFѫVӣ SKkQWtFKQKӳng yӃu tӕ hҥn
chӃ YjQJX\rQQKkQFӫa hҥn chӃ ÿy[k\Gӵng giҧLSKiSPDQJWtQKWәng thӇ
cho hoҥWÿӝng truyӅQWK{QJEҧo hiӇm tiӅn gӱi ViӋW1DP7X\QKLrQ, phҥm vӏ
tұp trung chӫ yӃX YjR OƭQK Yӵ truyӅQ WK{QJ Yj FKѭD chӍ U} JLҧL SKiS KRjQ
thiӋQ FiF TX\ WUuQK QJKLӋp vө kiӇm tra ± mӝW NKkX TXDQ WUӑng trong hoҥt
ÿӝng BHTG.
7yPOҥi, ciFF{QJWUuQKQJKLrQFӭXWUrQÿmhӋ thӕQJKyDÿѭӧFFѫVӣ Oê
luұn vӅ BHTG. Tӯ Fѫ Vӣ Oê OXұQ ÿy SKkQ WtFK WKӵc trҥQJ ÿiQK JLi ÿѭӧc
nhӳng vҩQÿӅ hҥn chӃ YjSKkQWtFK ÿѭӧFQJX\rQQKkQVkX[DFӫa hҥn chӃ[k\
dӵng hӋ thӕQJ FiF JLҧL SKiS QKҵP ÿҧm bҧo sӵ SKiW WULӇn cӫa hoҥW ÿӝng
%+7*WURQJÿLӅu kiӋn kinh tӃ - [mKӝi cӫDÿҩWQѭӟc hiӋn nay gҳn vӟi hӝi nhұp
kinh tӃ quӕc tӃ 7X\QKLrQFKѭDFyQKLӅu luұQYăQÿӅ cұSÿӃn F{QJWiFTXҧn
OêWURQJKRҥWÿӝng thӵc hiӋn nghiӋp vө kiӇm tra, mӝt trong nhӳng nghiӋp vө
chӫ ÿҥo cӫa BHTG nhҵPÿҧm bҧRDQWRjQKӋ thӕQJÿӕi vӟi hӋ thӕng QTDND
QyL ULrQJ FNJQJ QKѭ WRjQ KӋ thӕQJ FiF 7&7' QyL FKXQJ theo chӍ thӏ 06 cӫa
Thӫ WѭӟQJ&KtQKSKӫ Yj7KӕQJÿӕF1JkQKjQJQKjQѭӟc ViӋt Nam, sӵ vұn
ÿӝQJYjSKiWWULӇn cӫD[m hӝi, hӋ thӕQJYăQbҧn quy phҥPSKiSOXұWFNJQJFҫn
FyQKӳQJÿLӅu chӍQKFKRSKKӧp vӟLWuQKKuQKWKӵc tӃ9uYұ\FiFÿӅ xuҩWYj
giҧL SKiS Wұp trung giҧi quyӃW KRjQ FKӍQK KѫQ KѫQ OLrQ TXDQ ÿӃQ TX\ WUuQK
kiӇm tra vӅ BHTG WUrQ Fѫ Vӣ SKiS OXұt hiӋQ KjQK ÿӗng thӡL Fy \Ӄu tӕ dӵ
SKzQJ WURQJ WKӡi gian tӟi nhҵm mөF ÿtFK JyS ê sӱD ÿәi bә sung Luұt Bҧo
hiӇm tiӅn gӱi Yj/XұW1JkQKjQJ1KjQѭӟc ViӋt Nam trong nhӳQJQăPWLӃp
theo.
- Xem thêm -