Trêng ®¹i häc vinh
khoa ng÷ v¨n
----------
NguyÔn thÞ th¶o
Khãa luËn tèt nghiÖp ®¹i häc
chÊt sö thi cña trêng ca sau
1975
Chuyªn ngµnh V¨n häc ViÖt Nam hiÖn ®¹i
vinh – 2009
1
Lêi c¶m ¬n
§Ó hoµn thµnh khãa luËn nµy, t«i ®îc sù híng dÉn nhiÖt
t×nh chu ®¸o cã hiÖu qu¶ cña thÇy gi¸o híng dÉn Ng« Th¸i
LÔ vµ sù gióp ®ì quý b¸u cña c¸c thÇy c« gi¸o bé m«n v¨n
häc ViÖt Nam, c¸c thÇy c« gi¸o trong khoa Ng÷ V¨n vµ c¸c
b¹n ®ång nghiÖp.
T«i xin bµy tá lßng c¶m ¬n ch©n thµnh, s©u s¾c tíi thÇy
gi¸o Ng« Th¸i LÔ, c¸c thÇy c« gi¸o trong khoa Ng÷ V¨n vµ c¸c
b¹n ®ång nghiÖp.
Do cha cã nhiÒu kinh nghiÖm trong qu¸ tr×nh nghiªn cøu
khoa häc, tr×nh ®é cßn cã h¹n, ®iÒu kiÖn thêi gian kh«ng
cho phÐp còng nh trong qu¸ tr×nh in Ên kh«ng tr¸nh khái
nh÷ng sai sãt, t«i rÊt mong ®îc sù th«ng c¶m, sù gãp ý chØ
b¶o nhiÖt t×nh cña c¸c thÇy c« gi¸o vµ c¸c b¹n ®ång
nghiÖp.
T«i xin ch©n thµnh c¶m ¬n!
Vinh, th¸ng 5 n¨m
2009.
Sinh viªn
NguyÔn ThÞ Th¶o
2
Môc lôc
Trang
A. Më ®Çu
...................................................................................
1
1. Lý do chän ®Ò tµi
...................................................................................
1
2. LÞch sö vÊn ®Ò
...................................................................................
5
3. §èi tîng vµ ph¹m vi nghiªn cøu
...................................................................................
11
4. Ph¬ng ph¸p nghiªn cøu
...................................................................................
11
5. NhiÖm vô nghiªn cøu
...................................................................................
13
6. CÊu tróc khãa luËn
...................................................................................
13
3
B. Néi dung
...................................................................................
15
Ch¬ng 1: ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 trong sù
vËn ®éng chung cña nÒn v¨n häc ViÖt Nam mang
khuynh híng sö thi
...................................................................................
15
1.1. Trêng ca sau 1975 trong sù ph¸t triÓn chung cña trêng ca ViÖt Nam hiÖn ®¹i
...................................................................................
15
1.1.1 Kh¸i niÖm trêng ca
...................................................................................
15
1.1.2 Sù ph¸t triÓn cña trêng ca trong nÒn v¨n häc ViÖt
Nam hiÖn ®¹i
...................................................................................
17
1.1.3 Sù në ré cña trêng ca sau 1975
...................................................................................
19
1.2. Trêng ca sau 1975 tiÕp tôc viÕt theo khuynh híng sö
thi
...................................................................................
24
1.2.1. ThuËt ng÷ sö thi
...................................................................................
24
4
1.2.2. Nh÷ng c¬ së cho sù xuÊt hiÖn chÊt sö thi trong trêng ca sau 1975
...................................................................................
26
1.2.2.1. C¬ së lÞch sö x· héi
...................................................................................
26
1.2.2.2. C¬ së v¨n häc
...................................................................................
27
Ch¬ng 2: ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 xÐt trªn
ph¬ng diÖn néi dung
.................................................................................
31
2. 1. C¸i t«i sö thi
...................................................................................
31
2.1.1. B¶n chÊt cña c¸i t«i sö thi
...................................................................................
31
2.1.2. Nh÷ng biÓu hiÖn cña c¸i t«i sö thi
...................................................................................
33
2.1.2.1. C¸i t«i thÕ hÖ mang tÇm vãc c¸i ta d©n téc híng tíi c¸i cao c¶ hµo hïng
...................................................................................
33
5
2.1.2.2. C¸i t«i chuyÓn sang ©m hëng ®èi tho¹i víi sö
thi
...................................................................................
42
2.2. Nh÷ng h×nh tîng chÝnh biÓu hiÖn chÊt sö thi
...................................................................................
44
2.2.1. H×nh tîng ngêi lÝnh
...................................................................................
44
2.2.2. H×nh tîng Tæ Quèc
...................................................................................
47
2.2.3. H×nh tîng nh©n d©n
...................................................................................
49
Ch¬ng 3: ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 xÐt trªn
ph¬ng diÖn nghÖ thuËt
.................................................................................
53
3.1. ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 trªn ph¬ng diÖn
kÕt cÊu
...................................................................................
53
3.2. ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 trªn ph¬ng diÖn
nghÖ thuËt x©y dùng nh©n vËt
...................................................................................
59
6
3.3. ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 trªn ph¬ng diÖn
ng«n ng÷
...................................................................................
62
3.3.1. §a ng«n ng÷ th¬ trë vÒ gÇn ng«n ng÷ ®êi sèng
...................................................................................
63
3.3.2. VËn dông linh ho¹t c¸c biÖn ph¸p tu tõ
...................................................................................
65
3.4. ChÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 trªn ph¬ng diÖn
giäng ®iÖu
...................................................................................
70
C. KÕt luËn
...................................................................................
74
Tµi liÖu tham kh¶o
...................................................................................
78
a. më ®Çu
Trong lÞch sö v¨n häc ViÖt Nam hiÖn ®¹i, trêng ca lµ
thÓ lo¹i chiÕm tØ lÖ nhá nhng l¹i cã nh÷ng ®ãng gãp ®¸ng
kÓ vµo diÖn m¹o ph¸t triÓn th¬ ca d©n téc. §Æc biÖt nã ®·
7
lµm sèng l¹i ©m hëng cña mét thÓ lo¹i vèn chØ tån t¹i ë
nh÷ng thêi kú ban ®Çu cña sù ph¸t triÓn x· héi vµ cã tríc khi
b¾t ®Çu: “Sù s¶n sinh nghÖ thuËt thùc sù” (M¸c). §ã lµ sö
thi vµ chÊt sö thi lµ mét trong nh÷ng ®Æc trng næi tréi cña
thÓ lo¹i trêng ca ViÖt Nam hiÖn ®¹i viÕt trong nh÷ng n¨m
chiÕn tranh ¸c liÖt vµ ngay c¶ khi chiÕn tranh ®· kÕt thóc.
Trêng ca viÕt trong nh÷ng n¨m chiÕn tranh ¸c liÖt mang
®Ëm chÊt sö thi. §ã lµ mét ®iÒu tÊt yÕu, hîp quy luËt. V×
nã n»m trong hÖ thèng mét nÒn v¨n häc sö thi réng lín. ThÕ
nhng, sau 1975 ®Æc biÖt trong kho¶ng mêi n¨m ®Çu mét
lo¹t trêng ca ra ®êi vÉn tiÕp tôc kh¬i dËy nguån m¹ch sö thi
®· ch¶y kh¸ l©u trong nÒn v¨n häc truyÒn thèng. §©y qu¶
lµ mét ®iÓm ®éc ®¸o, ®Çy bÊt ngê.
1. Lý do chän ®Ò tµi
1.1. Sau 1975 víi sù xuÊt hiÖn hµng lo¹t nh÷ng t¸c
phÈm trêng ca ®· g©y nªn mét hiÖn tîng l¹ trong v¨n häc,
thu hót sù chó ý cña ®«ng ®¶o ®éc gi¶ còng nh giíi phª
b×nh ë thêi ®iÓm ®ã vµ cho ®Õn m·i sau nµy. Ngêi viÕt
khãa luËn nµy còng n»m trong sè nh÷ng ®éc gi¶ ®ã. T«i ®·
thùc sù Ên tîng m¹nh víi sù xuÊt hiÖn “kú l¹” nµy, tõ ®ã kÝch
thÝch sù tß mß, niÒm say mª høng thó víi thÓ lo¹i trêng ca.
§©y lµ mét thÓ lo¹i v¨n häc cã bÒ dµy lÞch sö. Qua mçi thêi
kú lÞch sö kh¸c nhau, trêng ca cã nh÷ng tªn gäi riªng phï hîp
víi tõng thêi kú. §ång thêi, trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn cña
m×nh, trêng ca cã sù vËn ®éng, biÕn ®æi ®Ó phï hîp víi
tõng thêi ®¹i.ViÖc nghiªn cøu trêng ca ë mçi giai ®o¹n, mçi
8
thêi kú kh¸c nhau lµ c«ng viÖc rÊt cÇn thiÕt ®Ó nhËn diÖn
râ ®Æc ®iÓm cña chóng.
1.2. Trêng ca viÕt trong thêi gian chiÕn tranh mang ®Ëm
chÊt sö thi. Trêng ca viÕt sau chiÕn tranh còng tiÕp tôc kÕ
thõa ®Æc ®iÓm ®ã. VËy sau mét ®é lïi thêi gian, ®Æc
®iÓm ®ã cã cßn gi÷ nguyªn tÝnh thuÇn khiÕt n÷a kh«ng?
§©y lµ mét c©u hái kh¸ thó vÞ, hÊp dÉn khiÕn nhiÒu ®éc
gi¶ ph¶i b¨n kho¨n, day døt, tr¨n trë. ChÝnh ®iÒu ®ã còng
®· th«i thóc ngêi viÕt khãa luËn nµy muèn t×m c©u tr¶ lêi,
t¹o niÒm høng thó vµ say mª ®Ó lùa chän vµ t×m hiÓu ®Ò
tµi nµy.
ThËt vËy c¸ch m¹ng th¸ng T¸m n¨m 1945 ®· më ra cho
d©n téc ta mét thêi k× lÞch sö míi, thêi kú ®Êu tranh gi¶i
phãng d©n téc vµ x©y dùng CNXH díi sù l·nh ®¹o cña §¶ng
Céng S¶n ViÖt Nam. H¬n nöa thÕ kØ ®ã nh©n d©n ta ®·
tiÕn hµnh hai cuéc kh¸ng chiÕn gian khæ, lËp nªn nh÷ng kú
tÝch ®¸nh th¾ng nh÷ng kÎ thï cã tiÒm lùc kinh tÕ - qu©n sù
h¬n h¼n m×nh b¶o vÖ ®éc lËp vµ sù toµn vÑn l·nh thæ cña
®Êt níc. Trong hoµn c¶nh ®Çy thö th¸ch nµy, nÒn v¨n häc
c¸ch m¹ng ra ®êi vµ kh«ng ngõng ph¸t triÓn c¶ vÒ chÊt vµ
vÒ lîng. Sù chuyÓn biÕn vÒ chÊt vµ lîng ë ®©y ®· ®îc
chuÈn bÞ mét phÇn tõ giai ®o¹n tríc, mét phÇn do nh÷ng t¸c
®éng tÝch cùc cña c¸c t¸c gi¶ trÎ ®· ®îc rÌn luyÖn qua hai
cuéc kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p vµ chèng Mü cïng víi sù l·nh
9
®¹o ®óng ®¾n cña §¶ng ta vÒ ®êng lèi v¨n nghÖ t¹o nªn.
Nã ®· lµm cho thÕ giíi quan, nh©n sinh quan trong cuéc
sèng vµ t¸c phÈm v¨n häc thùc sù chuyÓn ®æi m¹nh mÏ,
®Òu kh¾p. Tõ ®ã t¸c ®éng m¹nh ®Õn hÖ thèng thÓ lo¹i
v¨n häc. §©y còng lµ thêi kú, chuyÓn biÕn m¹nh vÒ mÆt
thÓ lo¹i vµ ph¬ng ph¸p s¸ng t¸c gãp phÇn ®Èy nhanh vµ l¹
cña c¸c s¸ng t¸c v¨n häc.
Mçi thêi ®¹i, mçi giai ®o¹n v¨n häc thêng cã mét hÖ
thèng thÓ lo¹i víi t c¸ch nh÷ng m« h×nh nghÖ thuËt t¬ng
øng, ph¶n ¸nh ®Æc ®iÓm x· héi v¨n hãa, tr×nh ®é nhËn
thøc vµ nhu cÇu thÈm mü cña ngêi ®äc. Nªn hÖ thèng thÓ
lo¹i cïng sù vËn ®éng vµ biÕn ®æi cña nã trong qu¸ tr×nh
ph¸t triÓn cña v¨n häc lµ mét ph¬ng diÖn quan träng béc lé
quan niÖm v¨n häc vµ ®Æc ®iÓm t duy nghÖ thuËt cña mét
thêi ®¹i. V× thÕ cÊu tróc thÓ lo¹i cña mçi giai ®o¹n v¨n häc
lu«n cã nh÷ng nÐt kh¸c biÖt so víi giai ®o¹n tríc nã. Nhng dï
cã nh÷ng nÐt kh¸c biÖt ta kh«ng thÓ kh«ng thÊy r»ng
nh÷ng biÕn ®æi nµy lu«n lu«n cã ý nghÜa tiÕp nèi truyÒn
thèng cña giai ®o¹n tríc, ®ång thêi ®a toµn bé truyÒn thèng
nµy sang mét giai ®o¹n ph¸t triÓn míi vÒ chÊt. NÕu nh th¬
l·ng m¹n 1930 - 1945 lµ sù træi dËy cña c¸i t«i c¸ nh©n th×
th¬ giai ®o¹n 1945 - 1975 lµ mét nÒn th¬ cã tÝnh tËp trung
cao, cã xu híng nhÊt thÓ hãa quan niÖm thÈm mü vµ c¶m
høng tr÷ t×nh. §Æc ®iÓm cña th¬ giai ®o¹n nµy thÊm ®Ëm
tinh thÇn sö thi. LÊy thÓ tµi lÞch sö x· héi lµm néi dung khai
th¸c chñ yÕu, lÊy sè phËn céng ®ång lµm ®èi tîng thÓ hiÖn
10
vµ ph©n tÝch, lÊy c¶m høng anh hïng ca lµm nÒn t¶ng, nªn
®· ph¶n ¸nh ®îc nh÷ng chuyÓn ®éng k× vÜ cña lÞch sö
d©n téc, lµm s¸ng lªn nh÷ng phÈm chÊt tinh thÇn c¬ b¶n
cña c¶ céng ®ång. Sö thi víi t c¸ch lµ siªu thÓ lo¹i ®· th©m
nhËp vµ ¶nh hëng vµo mçi thÓ lo¹i ®Æc biÖt lµ thÓ trêng ca.
Mét sè nh÷ng trêng ca ra ®êi trong giai ®o¹n nµy nh: Ba m¬i n¨m ®êi ta cã §¶ng (1960 - Tè H÷u); Bµi ca chim Ch¬
Rao (1963 - Thu Bån); Theo ch©n B¸c (1970 - Tè H÷u);
MÆt ®êng kh¸t väng (1971 - NguyÔn Khoa §iÒm); Níc non
ngµn dÆm (1973 - Tè H÷u)…®· thÓ hiÖn xu híng chung cña
th¬ ca trong sù cè g¾ng v¬n lªn nhËn thøc tÇm lín lao cña
thùc tÕ c¸ch m¹ng. Th¬ kh«ng chØ tù b»ng lßng ®ãng
khung trong nh÷ng bøc tranh gän hÑp nh÷ng c¶m xóc ng¾n
gän mµ cßn cã kh¸t väng v¬n dµi, níi réng nh÷ng kh¸m ph¸
vµ biÓu hiÖn tÇm sö thi cña cuéc sèng. ChÝnh trªn nh÷ng
®Ò tµi lín, trªn nh÷ng vÊn ®Ò cã ý nghÜa kh¸i qu¸t s©u
réng, trêng ca tá ra cã nhiÒu hiÖu qu¶ trong viÖc thÓ hiÖn
cuéc sèng c¸ch m¹ng, trong viÖc më réng tÇm suy nghÜ,
tÇm nhËn thøc cña th¬ - nhËn thøc b»ng tù sù b»ng suy
nghÜ. Bëi thÕ nÕu trong th¬ ng¾n, th¬ tån t¹i ë d¹ng tr÷
t×nh thuÇn khiÕt th× trong trêng ca th¬ Ýt nhiÒu cã yÕu tè
kÓ chuyÖn, Ýt nhiÒu cã mét c©u chuyÖn, mét cèt truyÖn,
tÝnh c¸ch vµ hoµn c¶nh, sù kiÖn vµ chi tiÕt, miªu t¶ ch©n
thùc bøc tranh sinh ®éng cña cuéc sèng hiÖn t¹i. V× thÕ
phÇn lín c¸c t¸c phÈm trêng ca giai ®o¹n nµy lµ sù thÓ hiÖn
c¶m høng sö thi hµo hïng.
11
N¨m 1975 víi chiÕn dÞch Hå ChÝ Minh lÞch sö chóng ta
®· quÐt s¹ch ®Õ quèc Mü ra khái l·nh thæ níc ta. Tuy nhiªn
®Êt níc vÉn cha hoµn toµn s¹ch bãng qu©n thï. Chóng ta vÉn
ph¶i ®¬ng ®Çu víi nh÷ng cuéc chiÕn tranh biªn giíi chèng l¹i
bän P«n-pèt-Iªng-xa-ri ®Ó b¶o vÖ biªn giíi cña tæ quèc. Tuy
vËy nh÷ng cuéc chiÕn tranh nµy mang tÝnh chÊt lÎ tÎ kh«ng
ph¸t triÓn thµnh cuéc chiÕn tranh mang tÝnh chÊt d©n téc.
Nh×n trªn ®¹i thÓ sau 1975 ®Êt níc ta c¬ b¶n thèng nhÊt bíc sang trang míi, khÐp l¹i trang sö vÎ vang hµo hïng trong
lÞch sö d©n téc. MÆc dï chiÕn tranh ®· qua ®i nhng ©m hëng hµo hïng vµ khÝ thÕ anh hïng ca vÉn cßn vang väng m·i.
¢m hëng ®ã, khÝ thÕ ®ã ®· t¹o nªn nguån c¶m høng m·nh
liÖt th«i thóc c¸c nhµ th¬ cho ra ®êi hµng lo¹t nh÷ng t¸c
phÈm trêng ca mang ©m hëng sö thi. HÇu hÕt nh÷ng t¸c gi¶
trêng ca ®Òu lµ nh÷ng ngêi ®· kinh qua chiÕn tranh víi
nh÷ng tr¶i nghiÖm s©u s¾c. Ph¶i ch¨ng nh÷ng ngêi viÕt trêng ca h«m nay, trong ý thøc vÒ thÓ lo¹i ®ang muèn b»ng
tiÕng h¸t, b»ng h×nh thøc giäng ca cña m×nh, kh¾c häa
cho ®îc cuéc sèng mét thêi cña chóng ta vµo cuéc sèng vÜnh
cöu hoÆc Ýt n÷a còng lµ ®Ó nhí vÒ céi nguån sö thi, nhí vÒ
v¨n hãa sö thi cæ. Cã thÓ nãi sù ph¸t triÓn cña thÓ lo¹i trêng ca trong vßng mét thËp kØ ®Çu sau khi chiÕn tranh
chÊm døt lµ mét biÓu hiÖn cô thÓ cña xu híng sö thi hãa ë
v¨n häc x· héi chñ nghÜa. Trong mét hoµn c¶nh ®· thay
®æi, chÊt sö thi cña trêng ca sau 1975 ®· kh«ng cßn gi÷
nguyªn tÝnh sö thi thuÇn khiÕt n÷a. §ã lµ lý do cÇn ®îc kh¶o
12
s¸t vµ nghiªn cøu ®Ó thÊy chÊt sö thi mét nÐt riªng lÎ nhng
hÊp dÉn næi tréi nhng thó vÞ vµ kh¸c l¹ trong bót ph¸p cña
nh÷ng ngêi viÕt trêng ca sau 1975. H¬n n÷a còng lµ ®Ó
hiÓu thªm nh÷ng chuyÓn biÕn vµ ®ãng gãp cña trêng ca
sau 1975 trong viÖc lu gi÷ nh÷ng yÕu tè “h¹t nh©n”, nh÷ng
“m· di truyÒn” ®Ó b¶o tån tr¹ng th¸i cña mét thÓ lo¹i v¨n
häc qu¸ khø, mÆt kh¸c cã xu híng biÕn thÓ cho phï hîp víi
thêi ®¹i v¨n häc ngµy nay.
1.3. Ngoµi ra, xÐt vÒ mÆt thùc tiÔn gi¶ng d¹y hiÖn
nay, chóng ta thÊy c¸c t¸c phÈm trêng ca gãp mÆt kh¸
khiªm tèn trong ch¬ng tr×nh THPT, còng nh cao ®¼ng, ®¹i
häc. §Æc biÖt lµ nh÷ng trêng ca sau 1975 hÇu nh Ýt ®îc nãi
®Õn. MÆc dï vËy viÖc nghiªn cøu chÊt sö thi cña trêng ca
sau 1975 vÉn rÊt cÇn thiÕt. Nã t¹o tiÒn ®Ò lÝ luËn gióp häc
sinh, sinh viªn hiÓu s©u s¾c h¬n mét trong nh÷ng ®Æc
®iÓm c¬ b¶n xuyªn suèt cña nÒn v¨n häc c¸ch m¹ng ViÖt
Nam - ®ã lµ chÊt sö thi vµ c¶m høng l·ng m¹n. H¬n n÷a
®Æc ®iÓm ®ã vÉn ®îc b¶o tån vµ lu gi÷ ë thÓ lo¹i trêng ca
ngay c¶ khi chiÕn tranh kh«ng cßn. Thùc hiÖn ®Ò tµi nµy,
t¸c gi¶ khãa luËn cßn thÓ hiÖn sù mong muèn s¬ kÕt mét
chÆng ®êng ®ãng gãp cña thÓ lo¹i trêng ca vµo nÒn v¨n
häc níc nhµ, vµ sù vËn ®éng bÒn bØ bªn trong cña thÓ lo¹i,
thay ®æi ®Ó thÝch øng víi nhu cÇu vµ quan niÖm thÉm mÜ
míi.
2. LÞch sö vÊn ®Ò
13
Trêng ca ®· xuÊt hiÖn kh¸ sím trong lÞch sö v¨n häc
d©n téc. Trong thêi gian chiÕn tranh ®· ra ®êi nhiÒu t¸c
phÈm trêng ca cã gi¸ trÞ. Nhng ®Æc biÖt sau khi chiÕn tranh
kÕt thóc, víi sù xuÊt hiÖn å ¹t nh÷ng t¸c phÈm trêng ca ®·
trë thµnh “hiÖn tîng” næi bËt mang tÝnh thêi sù trong v¨n
häc. ChØ trong vßng mét thËp kØ ®Çu sau chiÕn tranh sè lîng trêng ca ph¶i tÝnh ®Õn hµng chôc t¸c phÈm. §ã lµ con sè
kh«ng ph¶i lµ Ýt. Nã trë thµnh mét vÊn ®Ò nãng báng trong
giíi s¸ng t¸c, c¸c nhµ th¬ ®ua nhau viÕt trêng ca víi quan
niÖm r»ng: “nhµ th¬ kh«ng trêng ca kh¸c nµo nhµ vua
kh«ng v¬ng miÖn”. Kh«ng khÝ nãng báng trong giíi s¸ng t¸c
®· nhanh chãng lan truyÒn sang giíi nghiªn cøu phª b×nh.
Kh«ng khÝ tranh luËn thùc sù c¨ng th¼ng trªn c¸c t¹p chÝ
v¨n häc vµ v¨n nghÖ qu©n ®éi vµo nh÷ng n¨m 1980 1982, lµ thêi k× sung søc cña trêng ca. Nh÷ng bµi viÕt,
nh÷ng chuyªn luËn trùc tiÕp, nh÷ng bµi phª b×nh, nh÷ng
c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ th¬ chèng Mü, th¬ hËu chiÕn, ë
mäi gãc ®é ®Òu bµn ®Õn thÓ lo¹i trêng ca.
Nh×n chung c¸c ý kiÕn, nh÷ng bµi phª b×nh, nh÷ng
c«ng tr×nh nghiªn cøu ®Òu xoay quanh mét sè vÊn ®Ò c¬
b¶n sau: Bµn vÒ kh¸i niÖm trêng ca vµ nh÷ng ®Æc trng vÒ
néi dung vµ nghÖ thuËt cña thÓ lo¹i trêng ca; Gi¶i thÝch
nh÷ng nguyªn nh©n dÉn ®Õn sù në ré cña trêng ca sau
1975 vµ ®¸nh gi¸ ®Æc ®iÓm cña trêng ca nh mét thµnh tùu
lín cña th¬ ®îc nh×n trong sù vËn ®éng vµ biÕn ®æi thÓ
14
lo¹i. Do vËy, khi xem xÐt lÞch sö vÊn ®Ò chóng t«i còng xem
xÐt lÞch sö nh÷ng vÊn ®Ò c¬ b¶n ®ã.
2.1. LÞch sö vÊn ®Ò nghiªn cøu vÒ kh¸i niÖm trêng ca vµ nh÷ng ®Æc trng vÒ néi dung vµ nghÖ thuËt
cña trêng ca
Sau sù në ré cña trêng ca trong kho¶ng thËp kØ ®Çu
khi chiÕn tranh kÕt thóc, ngêi ta b¾t ®Çu cã nhu cÇu t×m
hiÓu vÒ kh¸i niÖm trêng ca ®Ó t×m cho nã mét ®Þnh
nghÜa hoµn chØnh. Theo §ç V¨n Khang, kh¸i niÖm “trêng
ca” kh«ng ph¶i lµ mét thuËt ng÷ chÝnh x¸c vµ khoa häc, “bëi
lÏ kh¸i niÖm nµy kh«ng nãi lªn ®îc ®Æc trng c¬ b¶n cña
mét thÓ lo¹i th¬ nµo c¶. H¬n n÷a nã cßn g©y nªn t×nh
tr¹ng m¬ hå lÉn lén” [12, 93]. Vò §øc Phóc còng cã nhËn
®Þnh nh vËy khi cho r»ng: “Trêng ca lµ mét thuËt ng÷ v¨n
häc míi cha chÝnh x¸c, cha æn ®Þnh” [27, 93]. Ph¹m TiÕn
DuËt trong bµi “Nh©n bµn vÒ trêng ca ®«i ®iÒu nghÜ vÒ
h×nh thøc” cho r»ng: “trêng ca tõ tríc ®Õn nay ë níc ta còng
®· biÕn thiªn kh¸ nhiÒu….§Õn nh÷ng trêng ca ®îc viÕt
trong mÊy chôc n¨m nay kh«ng gièng víi nh÷ng trêng ca cæ
®iÓn n÷a” [7, 117]. H÷u ThØnh trong bµi viÕt “Vµi suy
nghÜ nhá” còng ®· cè g¾ng t×m mét ®Þnh nghÜa hoµn
chØnh vÒ trêng ca. Theo «ng, “trêng ca còng gièng nh c¸c
thÓ lo¹i kh¸c ®· vµ ®ang cã sù thay ®æi ph¸t triÓn. Râ
rµng nh÷ng ngêi viÕt trêng ca b©y giê kh«ng cßn quan
niÖm gièng nh thêi cña t¸c gi¶ Iliat vµ ¤®ixª n÷a. Tõ c¸c
trêng ca T©y Nguyªn ®Õn c¸c trêng ca míi xuÊt hiÖn,
15
nhËn thøc vÒ thÓ lo¹i cña ngêi viÕt ®· tr¶i qua mét chÆng
®êng dµi” [37, 120].
Nh×n chung cã nhiÒu ý kiÕn kh¸c nhau bµn vÒ kh¸i
niÖm trêng ca nhng cho ®Õn nay vÉn cha thèng nhÊt ®îc
c¸c ý kiÕn.
Trªn c¬ së ®i t×m mét ®Þnh nghÜa hoµn chØnh vÒ trêng ca, c¸c bµi viÕt cña nh÷ng nhµ nghiªn cøu còng ®· cã
nh÷ng ®iÓm gÆp gì chung, ®Òu cã mét c¸ch nh×n vµ
®¸nh gi¸ t¬ng ®èi gièng nhau vÒ thÓ lo¹i trêng ca nh sau:
Híng vµo nh÷ng sù kiÖn vµ vÊn ®Ò lín cña cuéc sèng
c¸ch m¹ng, trêng ca thêng thiªn vÒ khai th¸c vµ biÓu hiÖn
mÆt ®Ñp ®Ï cao c¶, hµo hïng. Tuy “ tÇm cì lÞch sö” rÊt kh¸c
nhau nhng tÊt c¶ ®Òu mang h¬i thë thêi ®¹i: §ã lµ nh÷ng
t×nh c¶m thiªng liªng trong s¹ch víi nh©n d©n ®Êt níc trong
nh÷ng ngµy th¸ng lµm nªn lÞch sö. §ã lµ nh÷ng suy tëng vÒ
lÏ sèng cña mét thÕ hÖ ®· lín lªn vµ hãa th©n trong chiÕn
tranh. §ã lµ nh÷ng suy nghÜ vÒ ý nghÜa cña chiÕn th¾ng
vµ nh÷ng sù hi sinh trong cuéc chiÕn ®Êu ¸c liÖt vµ oanh
liÖt võa qua [10, 57]. Nhµ lý luËn v¨n häc §ç V¨n Khang cho
r»ng, vÊn ®Ò quan träng nhÊt ë trêng ca lµ: “ph¶i xem xÐt
c¸i tr¹ng th¸i tæng thÓ cña thÕ giíi hiÖn ®¹i mµ c¸c t¸c gi¶
trêng ca m« t¶ nã trong tr¹ng th¸i g×”. Vµ theo t¸c gi¶ c¸i
lµm nªn chÊt sö thi cña trêng ca lµ: “chÊt kh¸i qu¸t tæng thÓ
lÞch sö lµ c¸i phong c¸ch ®å sé, hoµnh tr¸ng muèn th©u
tãm c¶ mét thêi k× ho¹t ®éng s«i næi cña c¶ d©n téc ®Ó
lµm nªn c¸i môc ®Ých tinh thÇn vµ b¶n chÊt sù nghiÖp d©n
16
téc ®ang theo ®uæi” [13, 38]. Trªn c¬ së ®ã t¸c gi¶ cho
r»ng trong trêng ca cã c¸ tÝnh nhng lµ: “c¸i c¸ tÝnh trong
tr¹ng th¸i thÕ giíi d©n téc”, chóng ®îc biÓu hiÖn “qua c¸i t«i
nhµ th¬”. Cßn xÐt vÒ mÆt lo¹i h×nh, trêng ca lÊy “tù sù lµm
chÝnh v× thÕ vÉn cã thÓ coi nã lµ khóc ca anh hïng”. Quan
niÖm nµy ta còng t×m thÊy trong bµi “Xung quanh mÊy vÊn
®Ò trêng ca” cña nhµ nghiªn cøu v¨n häc Vò §øc Phóc. T¸c
gi¶ ®· ph©n tÝch nh÷ng kh¶ n¨ng cña thêi ®¹i cho phÐp
tån t¹i nh÷ng anh hïng ca hiÖn ®¹i - tøc trêng ca.
§iÓm qua c¸c ý kiÕn ®¸nh gi¸ vÒ thÓ lo¹i trêng ca ta
cã thÓ thÊy c¸c nhµ nghiªn cøu ®· rÊt chó ý ®Õn ph¬ng
thøc tù sù - phÇn lµm nªn c¸i khung x¬ng cña t¸c phÈm: “Ta
thêng gÆp nhiÒu kiÓu tù sù kh¸c nhau. Cã nhiÒu trêng ca
lÊy nh÷ng biÕn cè cña mét qu¸ tr×nh lÞch sö lµm ®iÓm tùa
kÕt cÊu. NhiÒu trêng ca dùa vµo mét hÖ thèng sù kiÖn hoÆc
cèt truyÖn cã thËt. NhiÒu trêng ca dùa h¼n vµo mét cèt
truyÖn h cÊu. Cã khi sên tù sù lµ c¶ mét cuéc hµnh tr×nh mµ
nh÷ng sù kiÖn m¾t thÊy tai nghe, nh÷ng ngêi vµ c¶nh däc
®êng chÝnh lµ ®iÓm tùa cho c¶m xóc suy nghÜ” [3, 32]. Hä
nhÊn m¹nh ®Õn viÖc khai th¸c c¸c ph¬ng thøc thÓ hiÖn
phong phó ë trêng ca sö thi d©n gian nh c¸c m« tÝp cèt
truyÖn, m« tÝp biÓu hiÖn c¸c ph¬ng thøc chuyÓn nghÜa
trong ng«n ng÷ th¬…Nh×n chung c¸c ph¬ng diÖn nh vËy
®Òu ®· ®îc soi s¸ng díi nhiÒu gãc ®é kh¸c nhau vµ b»ng sù
®¸nh gi¸ tr©n träng ®Ò cao.
17
ë nhiÒu nh÷ng gãc ®é kh¸c nhau nh÷ng ý kiÕn ®a ra
®Òu xoay quanh nh÷ng vÊn ®Ò vÒ néi dung, h×nh thøc cña
trêng ca. Nhng nh×n chung c¸c ý kiÕn cßn t¶n m¹n cha
thèng nhÊt hÇu nh míi chØ dõng l¹i ë vµi ý nhá, nh÷ng suy
nghÜ nhá.
2.2. VÊn ®Ò gi¶i thÝch nguyªn nh©n t¹i sao sau 1975
trêng ca l¹i xuÊt hiÖn nhiÒu nh vËy, ®· cã nhiÒu ý kiÕn kh¸c
nhau bµn vÒ vÊn ®Ò nµy. C¸c bµi viÕt ®¨ng trªn c¸c b¸o,
t¹p chÝ v¨n häc, v¨n nghÖ qu©n ®éi ®· nãi nhiÒu ®Õn vÊn
®Ò në ré cña trêng ca. §ã lµ c¸c bµi viÕt cña Vò QuÇn Ph¬ng, Ph¹m Ngäc C¶nh, H÷u ThØnh….råi trong mét sè c«ng
tr×nh nghiªn cøu cña NguyÔn §¨ng §iÖp, M· Giang L©n, Vò
TuÊn Anh…còng ®· tËp trung lý gi¶i nguyªn nh©n sù në ré
cña trêng ca sau 1975. HÇu hÕt c¸c ý kiÕn cho r»ng nguyªn
nh©n c¬ b¶n lµ: “sù ®ßi hái thóc b¸ch cña ®êi sèng” lµ “xu
híng tæng kÕt chÆng ®êng chiÕn tranh d©n téc ®· qua vµ u thÕ cña thÓ lo¹i trêng ca trong viÖc chuyÓn t¶i néi dung
®ã” [28, 163].
2.3.
Trêng ca sau n¨m 1975 còng ®îc bµn ®Õn kh¸
nhiÒu trong mét sè c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ th¬ ViÖt Nam
hiÖn ®¹i.
Bïi V¨n Nguyªn, Hµ Minh §øc trong c«ng tr×nh nghiªn
cøu: “Th¬ ca ViÖt Nam h×nh thøc vµ thÓ lo¹i” ®· xÕp “trêng
ca” lµ h×nh thøc phæ biÕn cña ¸ng th¬ tù sù. C¸c t¸c gi¶
nµy cho r»ng trêng ca lµ mét h×nh thøc cña truyÖn th¬ nhng
kh«ng ph¶i mäi lo¹i truyÖn th¬ nµo còng lµ trêng ca. Trêng
18
ca kh«ng dung n¹p mäi lo¹i ®Ò tµi vµ tÝnh c¸ch. §Ò tµi thêng g¾n víi c¸c ph¹m trï thÈm mü vÒ c¸i ®Ñp, c¸i hïng, c¸i
cao c¶. TÝnh c¸ch ph¶i cã nh÷ng phÈm chÊt cao c¶ ë møc
®é nµy hay ë møc ®é kh¸c. Tuy nhiªn do chØ dõng l¹i ë viÖc
“®iÓm danh” c¸c h×nh thøc th¬ ca ®Ó phôc vô môc ®Ých
nghiªn cøu, nªn chuyªn luËn chØ nãi s¬ qua vÒ thÓ lo¹i trêng ca vµ ®a ra nh÷ng kÕt luËn cha thùc sù thuyÕt phôc.
NguyÔn §¨ng §iÖp trong chuyªn luËn: “Th¬ ViÖt Nam
sau 1975 - diÖn m¹o vµ khuynh híng ph¸t triÓn” ®· ®Ò cËp
®Õn trêng ca nh mét thµnh tùu næi bËt cña th¬ ViÖt Nam
sau 1975. ¤ng ®· chØ râ sù thay ®æi vµ khuynh híng ph¸t
triÓn cña hai ®ît sãng trêng ca (®ît thø nhÊt lµ vµo nh÷ng
n¨m cuèi thËp kû 70 ®Çu thËp kû 80, ®ît thø hai xuÊt hiÖn
nh÷ng n¨m cuèi thÕ kû XX). T¸c gi¶ nhÊn m¹nh: “Sù v¹m vì,
tÝnh trêng søc cña thÓ lo¹i ®îc g¾n kÕt víi nh÷ng tr¶i
nghiÖm c¸ nh©n vµ nh÷ng suy t mang tÝnh kh¸i qu¸t cao
®· khiÕn cho th¬ ca giai ®o¹n nµy cã ®îc nh÷ng khóc ca
giµu tÝnh nghÖ thuËt vÒ ®Êt níc nh©n d©n”. Tuy nhiªn thÓ
lo¹i trêng ca còng chØ ®îc nh¾c ®Õn víi sè lîng c©u ch÷
kh¸ khiªm tèn, chØ mang tÝnh chÊt ®iÓm qua cho ®Çy ®ñ
“diÖn m¹o” th¬ ViÖt Nam sau 1975.
Vò TuÊn Anh trong c«ng tr×nh: “Nöa thÕ kû th¬ ViÖt
Nam 1945 -1995” còng ®· ®Ò cËp ®Õn ®Æc ®iÓm thÓ lo¹i
trêng ca nh lµ thÓ lo¹i biÓu hiÖn c¸c d¹ng thøc cña c¸i t«i
tr÷ t×nh trong sù vËn ®éng cña th¬ ViÖt Nam 1945 -1995.
T¸c gi¶ nhËn ®Þnh: “ThÓ trêng ca ®· cã nh÷ng thµnh c«ng
19
®Ønh cao nh lµ sù tæng hîp vÒ chÊt toµn bé qu¸ tr×nh ph¸t
triÓn cña t duy th¬ trong tinh thÇn sö thi”. Tuy nhiªn, c«ng
tr×nh còng chØ ®Ò cËp ®Õn thÓ lo¹i trêng ca nh mét thÓ
lo¹i nhá n»m trong m¹ch vËn ®éng cña th¬ tr÷ t×nh giai
®o¹n tõ 1945 - 1995.
M· Giang L©n trong c«ng tr×nh nghiªn cøu: “V¨n häc
hiÖn ®¹i ViÖt Nam vÊn ®Ò - t¸c gi¶” còng ®· ®¸nh gi¸
®Æc ®iÓm cña trêng ca nh mét thµnh tùu lín cña th¬. Nh×n
thÓ lo¹i trêng ca trong sù vËn ®éng, biÕn ®æi thÓ lo¹i vµ
h×nh thøc cho phï hîp víi viÖc ph¶n ¸nh hiÖn thùc cuéc sèng.
GÇn ®©y, Vò V¨n Sü trong chuyªn luËn: “VÒ mét ®Æc
trng thi ph¸p th¬ ViÖt Nam” ®· t×m hiÓu kh¸ c«ng phu
nh÷ng ®Æc ®iÓm cña trêng ca hiÖn ®¹i ViÖt Nam trªn ph¬ng diÖn nghÖ thuËt. Theo t¸c gi¶, trêng ca kh«ng n»m
ngoµi quy luËt vËn ®éng chung cña th¬ tr÷ t×nh, vµ mét
trong nh÷ng hiÖn tîng mang tÝnh quy luËt ®ã lµ sù t¨ng cêng chøc n¨ng cña c¸c yÕu tè tù sù trong th¬ tr÷ t×nh. T¸c
gi¶ ®· ®i vµo kh¶o s¸t sù th©m nhËp lÉn nhau gi÷a c¸c yÕu
tè tù sù vµ tr÷ t×nh trong trêng ca nh: tuyÕn sù kiÖn, nh©n
vËt vµ vai trß cña nã trong kÕt cÊu trêng ca ®Ó lµm næi bËt
nh÷ng ®Æc trng cña nã trong trêng ca ViÖt Nam hiÖn ®¹i.
Nh×n chung xoay quanh viÖc nghiªn cøu trêng ca sau
1975 cã nhiÒu nh÷ng bµi viÕt tranh luËn kh¸c nhau. Song
hÇu hÕt c¸c ý kiÕn cßn t¶n m¹n, cha cã hÖ thèng. TÊt c¶
nh÷ng ý kiÕn nµy hÇu nh cha lµm næi bËt mét c¸ch hÖ
thèng c¸c b×nh diÖn cña chÊt sö thi trong trêng ca sau 1975.
20
- Xem thêm -